间隙的

JOSEPH HEBLIN: Right, the synaptic gap is the space between the two neurons, sort of little blabs come out from each neuron, sort of like, looks like a mushroom.

约瑟夫·赫本林：是的，神经键间隙是两个神经细胞之间的间距，就像蘑菇一样每个神经细胞会冒出一些小东西。

Methods Twelve embalmed adult lower legs were radiographed in four positions of rotation.

测量4个不同体位时下胫腓联合间隙投影的大小。

Metho Defects of gastric musculature(5 cases),congenital malformations of small intestine(6 cases),malformations of colons and rectums(4 cases),necrotizing enterocolitis(7 cases)and meconium peritonitis(1 case).

气腹以外的其他征象：胃泡影消失6例，肠管少气11例，肠管充气增多12例，肠管无气1例，肠间隙增宽12例，肠壁积气5例，腹腔液体增多15例，外围肠管可见气粪混合征3例。

The situation is to be discussed on the sidelines of the ASEAN summit.

在东盟峰会举行的间隙将讨论这个问题。

Once was applicable to a small tooth, ex- tooth tooth cleft(the ≤ 2 mms), the whole the tooth light degree arrives to weigh a degree a fluorine spot tooth, whole light degree and mid-degree four wreaths plain toothses, whole tooth heavy degree four wreaths plain tooths match with bleach to also attain better effect, the tooth changes countenance separately, the tooth light degree arranges not and together and needs to change shape separately, and the external injury tooth breaks.

适用於过小牙齿，前牙牙齿间隙（≤2mm ），全口牙齿轻度到重度氟斑牙，全口轻度、中度四环素牙，全口牙齿重度四环素牙配合漂白也可以达到较好的效果，个别牙齿变色，个别牙齿轻度排列不齐，需要改变形状，外伤牙齿折断。

In heathlty cells, AIF protein is normally confined to mitochondrial intermembrane space. However, after apoptosis is induced, AIF protein can be released from mitochondria and translocates into nucleus leading by its nuclear localization signal.

正常情况下，AIF蛋白定位于细胞线粒体膜间隙，当有凋亡信号刺激时，AIF分子从线粒体释放到细胞浆，再通过其核定位信号转位到细胞核中，直接引起染色体凝集和DNA的大片段(~50kb)断裂，导致细胞凋亡。

Taking crank slider mechanism as an exampl, the dynamic effects of clearance in tripod ball sliding joint has been considered.

以曲柄滑块机构为例，考虑三球销滑动副间隙对机构动力学特性的影响。

Falling hard matters on Kelly guide slewing bearing of erecting Kelly bar will cause strapped bar or rod blocking.

塞物带杆，①钻杆与主卷扬连接的提引器安装用钢丝绳卡要选用合格产品，钢丝绳卡断裂碎块会落入钻杆间隙将管卡死，造成带杆、卡杆。

It is suggested that the axial location clearance of bearing outer ring should be minimized provided the assembly reliability can be reached.

对於采用卡环定位轮毂轴承，在满足可靠装配条件下，应尽可能减小轴向的配合间隙。

It is suggested that the axial location clearance of bearing outer ring should be minimized provided the assembly reliability can be reached.

对于采用卡环定位轮毂轴承，在满足可靠装配条件下，应尽可能减小轴向的配合间隙。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。