间隙的

Author has described the existing problems in process of design,fabrication and installation for 5 000 m3 PVC spherical tank;discussed the problems and its solution for analysis design;design change for spherical shell sector plate dimension ;weld gap exceeding the standard requirement etc.

叙述了5 000 m3氯乙烯球罐在设计、制造和安装过程中出现的问题；论述了关于球罐分析设计、球壳板尺寸设计变更、焊缝间隙超标等问题的原因和解决办法；针对球壳板制造和组装过程中出现的纵、环缝间隙问题，提出了调整安装形式的改进措施。

The hardware of image detection system was designed for fiber tape laying based on machine vision. And a simple interval detection algorithm was presented under the idea of measuring software design while the procedure steps of image processing were proposed. It was proved that visual inspection can be used in laying defect.

并研究了间隙检测系统的硬件设计，提出了设计测量软件的思想、图像处理的步骤和一种简单易行的间隙检测算法，通过视觉软件检测验证了铺放缺陷可采用视觉完成检测。

A realistic electric field distribution on the gap satisfying the edge condition is used, and the numerical results are compared with those obtained from the experiments and from the numerical analysis with the uniform electric field at the gap.

一个在馈电间隙上满足边缘条件的电场分布被使用，基于该电场分布的数值解析结果与试验结果，以及利用馈电间隙上的均匀电场分布所求解的结果进行了比较。

However, in the setting of an elevated serum anion gap acidosis, other anions such as acetoacetate or lactate are present, thus rendering the urinary anion gap a useless test.

但是在阴离子间隙增大的酸中毒中存在其它的阴离子，如酮酸酸中毒时的乙酸乙酯或乳酸酸中毒时的乳酸。这时检测尿阴离子间隙就没有什么意义了。

However, in the setting of an elevated serum anion gap acidosis, other anions such as acetoacetate or lactate are present, thus render ing the urinary anion gap a useless test.

但是在阴离子间隙增大的酸中毒中存在其它的阴离子，如酮酸酸中毒时的乙酸乙酯或乳酸酸中毒时的乳酸。这时检测尿阴离子间隙就没有什么意义了。

In addition,the leaves of the control plants appeared to be much reder than the transgenic tomato,and the change were obvious followed by far from the treated time at low temperature,which suggested that the constituently expression of the chloroplast sHSP had some protective fountions to the tomato at low temperature.2 Effect on contents of MDAMDA is the product that membrane lipid peroxide and the contents of MDA in plants can reflect the degree of the damage that the plants are encountered to some extent.

低温处理6周后，转基因苗叶片中chla，cib含量及叶绿素总量明显高于对照，反应叶绿体中类囊体垛叠程度的chla／the比值也大于对照，可见冷害条件下转基因植株体内叶绿素的破坏程度小。4））t％hs用：低温Al：Pll6周，测定植物光合作用的重要指标净光合速率、蒸腾速率、气孔导度、胞间隙CQZ鹏，结果显示赂因番茄的即雏率、蒸腾速率、气孔导度均明显高于对照，而胞间隙COZ 氏于对照。

On the basis of the modification theory, relative modification concept of cycloidal gear pair and the appraisal index of the initial backlash are built to solve the problem that cycloidal gear works unsmoothly in pin wheel of the full-hydrostatic steering control units. The major goal of modification is a uniformity of initial backlash, so equidistance modification that has good effect on improving quality of fluid cycloidal pair is chosen.

为解决全液压转向器转子转动不灵活的问题，在分析现有摆线针轮啮合副齿廓修形理论基础上，建立摆线副修形的相对性概念和间隙分布评价指标，提出无系杆摆线副修形的主要目标应使初始间隙分布均匀，选择的修形方式为等距修形。

During solidification,α-Al phase nucleates first in the interstices between the short fibers and grows gradually toward the surface of Al2O3 short fibers. The content of Cu and La element around the surface of Al2O3 short fibers increases, both of them enrich almost in the same region, but the content of Cu element in the interstices of short fiber decreases gradually.

结果表明：Al2O3纤维与基体间润湿良好，生成了致密的界面层；在凝固过程中，α-Al相在短纤维间隙中形核并向纤维表面生长，纤维表面Cu和La元素的浓度增大，纤维间隙中的Cu元素的浓度减小。

The invention teaches a printer that maintains a gap, between a carrier belt and a printing head that extends for a long distance in a delivery direction of the carrier belt, uniform along the delivery direction, and increases or decreases the uniform gap along the delivery direction.

本发明提出一种打印机，它保持输送皮带与在输送皮带的输送方向上延伸较长距离的打印头之间的间隙沿着输送方向均匀一致，并且增加或减小沿着输送方向的均匀间隙。

Based on the characteristics of phasing switch, the dielectric recovery characteristics for short gap vacuum arc were discussed, a vapor density model was applied under the special boundary conditions to get some relations between arcing time and the surface temperature, vapor density.

讨论了真空短间隙及其对应的短燃弧时间对相控真空开关介质恢复特性的影响，应用金属蒸汽密度模型和不同的间隙边界条件，得到燃弧时间与电极表面温度、金属蒸汽密度的关系。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。