间隙的

The design features non-uniform winding to reduce field fluctuation due to the magnets' gap,and homogenizer rings within the solenoid to greatly reduce the effects of winding errors.

分析表明这两种技术的采用可以减小线圈间隙的磁场波动、屏蔽线圈磁场的横向分量，从而设计出宽平顶低横向场分量的螺线管线圈。

By collecting images of fringes of equal chromatic order and comparing them,the influence of many factors on FECO and clearance calculation of surface forces apparatus,such as the distance between the object glass and the contact point,the grating constant of spectrometer,the angel between total reflection triple prism and the flat of inner beam path and so on,was analyzed.

通过采集图象进行对比分析的方法，讨论了表面力仪中物镜与接触点的距离、分光仪光栅常数、全反射三棱镜与单色仪光路光学平面夹角等因素对FECO条纹以及后续计算的影响，并介绍了表面力仪中计算表面间隙的两类主要方法。

Quality of the two curves has been compared by performance, the refrigerating capacity of compressor using simple harmonic curve drops little results show if controlling radial clearance strictly, however shaft power and discharge temperature will decrease.

本文分析了两种型线的特点并进行了性能比较，对于简谐曲线构成的缸体型线，压缩机径向间隙的有效控制是保证旋叶式压缩机制冷量、轴功率和排气温度等性能参数的关键。

The in paper discnssed to mathematical model of quality control for TMP pulp,establishing an set mathematical model for consistency control and interstice control of disc refiner.

通过TMP盘磨机磨浆的大量试验数据，提出并建立了控制磨浆质量的数学模型，即控制磨浆浓度的数学模型和控制盘磨间隙的数学模

With increasing of salinity, there were no obvious difference in quantity and shape of chloroplast under SEM, but their location in palisade cells occurred change. All these changes made seedlings photosynthesis inhibited and growth stunted.

因此，盐胁迫下叶片栅栏组织厚度的下降、海绵组织中胞间隙的减少以及叶肉细胞中叶绿体的分布变化可能是导致植物光合效率下降和幼苗生长受阻的重要原因。

The parapharyngeal adipose tissue, internal carotid artery, jugular vein, styloid process, and lateral pterygoid muscle are important anatomy marks of diagnostic CT, the cross-sectional anatomy of parapharyngeal space has important clinical significance on the imag diagnosis of disease.

咽旁脂肪组织、颈内动脉、颈内静脉、茎突、冀内肌是CT诊断的重要解剖学标志，咽旁间隙的横断层解剖对疾病的影像诊断具有重要的临床意义

Fatty tissue, internal carotid artery, internal jugular vein, styloid process and medial pterygoid muscle were important anatomical marks for CT diagnosis.

结论咽旁脂肪组织、颈内动脉、颈内静脉、茎突、翼内肌是CT诊断的重要解剖学标志，咽旁间隙的横断层解剖对疾病的影像诊断具有重要的临床意义。

The parapharyngeal adipose tissue, internal carotid artery, jugular vein, styloid process, and lateral pterygoid muscle are important anatomy marks of diagnostic CT, the crosssectional anatomy of parapharyngeal space has important clinical significance on the imag diagnosis of disease.

咽旁脂肪组织、颈内动脉、颈内静脉、茎突、翼内肌是CT诊断的重要解剖学标志，咽旁间隙的横断层解剖对疾病的影像诊断具有重要的临床意义

The adjacent structures or organs were compressed and shifted. Results The CT features of different tyres of CSIF Will help us better know the location of subhepatic spaces,also the location of peritoneal and retroperitoneal cavity. It will play an important role in the diagnosis and the differential diagnosis of the revalent diseases.

通过认识不同类型的肝脾曲结肠综合征CT影像表现，使我们对膈下间隙的影像定位进一步明确，对腹膜前后腔的界定，在解剖意义上又增加了一些佐证，对相关的疾病认识及其鉴别诊断将起重要作用。

ROM of the following construct fixation with Codman plates, Window plates with grafts and 1 mm shortened grafts were measured respectively, and the graft height were determined for each specimens by physical measurement of discectomy site.

将12例小牛颈椎标本随机分成两组，用生物力学测定仪测定正常颈椎C(下标 4/5)节段在前屈、后伸、左右侧屈、左右旋转时的三维运动范围，然后切除C(下标 4/5)椎间盘，制成损伤模型，测定植骨加钢板，植骨块缩短1mm加钢板固定后C(下标 4/5)节段的ROM，植骨块的长度根据测量椎间隙的高度而定。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。