间隙

A pollen tube growing through the micropyle and interspace of the nucellus epidermis releases two sperms into one synergid.

花粉管经珠孔及珠心表皮细胞间隙进入一个助细胞，释放精子。

Spacing between individual nanotubes was sufficient to allow imaging and tracking of individual nanotubes over millimetre length scales.

纳米管之间的间隙足够允许我们最终毫米级的单个纳米管。

If the initiative axis minor wear and tear, just press out the old bushing after the bushing replaced the standard size, with space to permit the scope will be able to restore.

若主动轴磨损轻微，只需压出旧衬套后换上标准尺寸的衬套，配合间隙便可恢复到允许范围。

In this paper, miscibility gap of fcc solid solution...

本论文采用实验研究与热力学计算相结合的方法，对Al-Zn-Cu 三元系fcc 固溶体溶解度间隙进行了系统的研究；并在实验测定的基础上采用Matano 法分析了Cu 添加对Al-Zn 固溶体中扩散行为的影响；此外还研究了低Cu 的Al-Zn 合金中亚稳相转变对组织形貌的影响。

To create clearance for a groove weld, and to see the two miter types, enter 5 mm in the Offset field.

若要建立起槽熔接的间隙以及查看两个斜接类型，请在「偏移」栏位中输入 5 mm 。

Implement: Electro-hydraulic controlled implement, containing seven-hole lock-bars and tapered-pin locked swing arm, can be precisely positioned. The implement features long reach moldboard and superior rigidity.

作业装置：七孔连杆摆臂式作业装置由锥形销锁定，可有效消除运动间隙，具有运动范围大，机构刚性好的特点。

The picture of the lattice vibration mode for one-dimensional monatomic chain induced by an interstitial impurity is studied mainly.

主要研究了一维单原子链中间隙式杂质引起的晶格振动图像，分析了杂质质量和恢复力系数对振动模的影响。

In Lee and week-ran Monge, Li Ran Liu Yi's former girlfriend, so that The two men appeared emotional gap, but after struggling, Liu Yi ultimate choice to leave, and bring true love is a storm named Du Xiaobin of the woman, nameless betrayal want but can not speak of sorrowful thoughts, Lee ran in two Women between the free and eventually had to Du Xiaobin and lightning marriage ended.

就在李然和周蒙热之时，李然前女友刘漪的出现，让两人的感情出现间隙，但历经挣扎，刘漪最终选择离去，而真正带来爱情风暴的是一个名叫杜晓彬的女子，莫名的背叛，悱恻的思念，李然在两个女人之间游离，最终竟以与杜晓彬闪电式结婚而告终。

By combining with Poincare mapping and phase plane plot, the simple harmonic, non-harmonic monocycle, subharmonic, quasi-periodic and chaotic response arised in the system under different backlas...

通过分析各齿轮副的动载荷系数变化规律，讨论了各齿轮副啮合状态在非冲击、单边冲击以及双边冲击状态之间的转化过程和齿侧间隙的关系。

The lower end of the discharge chamber body is in hermetically-threaded connection with a fixed electrode; an operation electrode is mounted at the upper end of the discharge chamber body; the lower end of the operation electrode can be movably mounted in a conduction fixed ring; a fit clearance between the lower end of the operation electrode and the conduction fixed ring is 0.1 to 0.15mm; the conduction fixed ring is in hermetically-threaded connection with the upper end of the discharge chamber body; the conduction fixed ring is connected with a grounding wire; a discharge chamber is formed between the conduction fixed ring and the fixed electrode at the inner part of the discharge chamber body; the upper end of the operation electrode is fixedly connected with an insulation handle.

本发明公开了一种隔爆放电器，包括由防爆有机玻璃制成的筒形放电室本体，所述放电室本体的下端密封螺纹连接有固定电极；所述放电室本体的上端安装操作电极，所述操作电极的下端可移动地安装在导电固定环内，与导电固定环配合间隙为0.1～0.15mm，导电固定环密封螺纹连接在放电室本体的上端，导电固定环上连接有接地线；在放电室本体的内部导电固定环和固定电极之间形成放电室，所述操作电极的上端固接绝缘手柄。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。