间隙

One of the fine blanking methods is that in which the punch has a round edge and a small clearance.

精冲工艺方法的一种是使用圆形的刃口模具和小的间隙。

The small band gap and the large Bohr radius of lead chalcogenides enable unique optical, electrical, and chemical properties, presenting this family of materials as a good candidate for potential applications in solar cells, thermoelectric devices, telecommunication, field effect transistors and biological imaging.

IV-VI族铅的硫属化合物半导体纳米材料，由于他们较小的能带间隙和较大的激子波尔半径，这类材料在太阳能电池，热电器件，电子通信，场效应晶体管，生物成像技术上有很广泛的潜在应用价值。

It's a bouncy castle with slats in the side to allow the air to escape.

这是一个充气城堡，其侧边有间隙，以使空气能够溢出。

The discussion produces some useful result:theconvergence of bounded subfeasible solution sequence and the convergence to zero of thesubfeasible dual gap.

在引入摄动的思想下，针对受摄动KKT系统，首先证明了以上四个规划问题中线性规划及其Wolfe对偶问题解的存在性，在此基础上得到一个关于其有界次可行序列收敛和次可行对偶间隙收敛到0的重要结论。

After adjusting, the clearance between brake lining and drum is correct.

调整后，制动蹄和制动鼓间的间隙合适了。

Brake shoe and brake drum should be transferred to the gap between 0.3 ~ 0.5mm.

制动蹄片与制动鼓之间的间隙应调到0.3~0.5mm。

If the normal, high-speed friction film and brake drum clearance.

若正常，可高速磨擦片与制动鼓间隙。

On the basis of the different brake lining material on a regular basis to check its wear suitable adjustments gap, or will affect the tension control.

应根据刹车片材质的不同定期检查其磨损情况，并适当调整间隙，否则会影响张力控制。

Keep 0.25~0.5 Clearance between brake lining and brake drum. We should adjust adjustment machine on the brake arm to meet it.

3摩擦片和制动鼓内圆面的间隙一般为 0.25~0.5mm，可通过制动臂上的调整机构来完成。

Each set of motor is equipped with DC electromagnetic brake, and its brake lining is capable of automatically trace and adjust the braking clearance so as to ensure its well balanced and reliable brake performance.

每套配备直流电动机电磁制动、制动器衬及其具有自动跟踪和调整刹车间隙，从而确保其良好均衡和制动性能可靠。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。