间道

At the same time,select three issues carries on solve by the Year 2008's ACM\ICPC finals:air condition machine is description the elbow of air conditioning installation problem,limited the quantity and types of air-conditioning pipe under the conditions of the installation of air-conditioning method;Password suspects,this problem is giving a system password letter combinations possible combinations and length under the conditions,to design an algorithm to calculate the correct arrangement of the password;Steam roller,this problem giving the situation of urban streets,drive steam roller from one point to another point of the shortest path,is used by how many time.

同时，选取了2008年度ACM\ICPC总决赛的三道题目进行求解：空调机器这一题描述的是对空调管的安装问题，在限定空调管数量和型号的条件下空调管可能的安装方法；密码嫌疑这一题求解的是在给定一个系统密码的可能的字母组合和长度的条件下，设计一个算法以算出正确的密码的排列方式；蒸汽压路机这一题是在给出城市道路情况的条件下，求两点间压路机走完最短路径总共所花费多少时间的问题。

In the trunnion bearing of a Hooke's universal joint, the crown drop on the needle roller determines the contact pressure distribution between the needle and the raceway, and is one of the most important factors to affect the capability and life of the joint.

虎克万向节十字轴节叉轴承的滚针凸度决定了滚针与滚道间接触压力的分布状况，是影响万向节性能和寿命的主要因素之一。

According to the observation of the microstructure of small diameter lumber with scan electron microscope, there are many bordered pits of the radial trancheidal wall in the small-diameter Larch, and most of them have pit film. The resin is not only in resin canal, but also in some trancheid and ray parenchyma cells. The drying defects of small-diameter Larch lumbers were the most severe in consecution heating, fluctuating-heats 2h in between, and drying defects were nearly not observed in fluctuating-heats 6h. There is tylosis in the vessel of the heartwood of small-diameter Cathay poplar. The bordered pits of the radial trancheidal wall are dense, and the pits between vessels are alternate, most of them have pit film. Different collapse happened in all the small-diameter Cathay poplar lumbers. The collapse of small-diameter Larch lumbers was the most severe with consecution heating, fluctuating-heats 2h in between, the least with fluctuating-heating 6h.

通过扫描电镜观察发现，小径木落叶松的径壁具缘纹孔数目较多，且多具纹孔膜，小径木落叶松除在树脂道中含有树脂外，在一部分管胞胞腔内以及一些木射线细胞中也含有树脂，在产生缺陷的小径木落叶松锯材中，连续加热方式下锯材的开裂缺陷最为严重，波动2时次之，波动6时几乎没有开裂现象；小径木大青杨心材导管中的层状浸填体含量较多，且径壁具缘纹孔较为密集，管间纹孔呈互列方式，绝大多数纹孔具有纹孔膜，干燥后的小径木大青杨锯材均有不同程度的皱缩现象产生，其中连续加热干燥试验锯材的皱缩现象最严重，波动2时次之，波动6时干燥试验锯材的皱缩缺陷最小。

This is what has occurred over time, creators went so sour in their thought-form that they ceased to participate in the Tao 抯 dream, and as such failed to return home and went unacknowledged as they were unperceived.

这就是随时间所发生的，造物者们的思想形态变得如此酸楚，他们停止参与道的梦想，而因为他们未觉察到，这些才回家失败并变得无知。

The poet in the amount of white hair, I found a deep depression; in Beijing, I also see the last descendant of a lonely man, he was exhausted toward the graves of his trip to limp along, from one side of the late The family can not afford the existence of illusory draw is the joy of Men Tong, looking down at the land and in the cold wind shake in the deep grass Yu uncertain, while paying lip service to call:"There is a travelers will come, he had seen I have a good youth "; he would ask: Your QQ's that for the singers there?

在白发诗人的额间，我发现了深深的苦闷；我在北京时也看见了这最后的一位孤独伟人的后代，他正在精疲力竭地向着自己的坟墓蹒跚行去，一边不断从已故亲人的虚幻无力的存在中吸取令人感到闷痛的欢乐，俯视着冰冷的土地和在狂风中摇驭不定的深草，一边口里呼道："有个漂泊者将会到来，他曾见过我的好青春"；他将会问：你的QQ里的那为歌手在那里？

But if you in your pain call birth and affliction and the support of the flesh accurse written upon your brow, then I answer that naught but the sweat of your brow shall wash away that which is written.

然而，如果你们认为生育是一种痛苦的折磨，把培育血肉之躯当成写在眉宇间的诅咒，那么我会说，只有你们额上的汗水才能冲洗掉那道诅咒。

By telling the "story" of Levinas' thought and Levinas in philosophical prospect, we reveal Levinas'"alterity"-"way" that it is based on and transcends phenomenology, and...

通过列维纳斯思想&故事&的&道&-&说&，以及哲学图景中的列维纳斯，显明其依托于现象学又超越现象学之&异&-&术&，以此敞开&主体间性空间&并与&他者&&面对面&。

By telling the "story" of Levinas\' thought and Levinas in philosophical prospect, we reveal Levinas\'"alterity"-"way" that it is based on and transcends phenomenology, and through it all Levinas opens up "the intersubjective space", and encountering "the Other" by "face to face" in it.

通过列维纳斯思想&故事&的&道&-&说&，以及哲学图景中的列维纳斯，显明其依托于现象学又超越现象学之&异&-&术&，以此敞开&主体间性空间&并与&他者&&面对面&。

Department of Biology,Hainan Normal College,Haikou 571158 Abstract Based on the theory ofmodularity,the correlation between the environmental factors and the modular structures inthe population of young Cephalotaxus mannii is studied by using the analysis of greyrelatedness degree.

环境因子对海南粗榧幼苗种群构件结构的生态效应*付永川向志强郭力华刘玉成杜道林摘要以构件理论为基础，运用灰色关联度分析技术，对海南粗榧幼苗种群构件结构与环境因子间的关联度进行了分析。

From cosmogenesis, earlier Toaism parked life in the macroscopical universe and re-thought over it. Earlier Toaism considered that the basis of life is Tao, which is the production of Yin and Yang's Harmony, the same with all other being.

早期道教从宇宙本原论出发，将生命现象置于宏观宇宙之中来加以考察，认为生命与宇宙间的万物一样，其本原都是道，皆为阴阳和谐的产物。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。