间道

This method characterizes variable velocity, absorption coefficient and quality factor. It is feasible for improving SNR and resolution in seismic data.

该方法具有道间与道内地震波速度、介质吸收或品质因子可变的特点，并具有经济、快速、实用的优点，对地震剖面上信噪比与分辨能力的提高具有实际意义。

It was shown that the lithotypes are the medium-fine granular arkose and lithic arkose which have the characteristics of low compositional maturity.middle-high texture ma...

研究结果表明，储层岩石类型主要为中细粒长石砂岩和岩屑长石砂岩，成分成熟度低，结构成熟度中—高；岩石物性总体较差，属低孔、低渗储层，发育粒间孔隙、溶蚀孔隙、晶间孔等孔隙类型，喉道以中细喉—细喉为主。

There are a whole series of intergradations between typical linear and blotch mines .

在典型的线型潜道和斑块型潜道间有一系列的过渡。

Firstly, they had recognized the relationship of the unity of opposites by monarch-subject; Secondly, they had to made a choice between morality and monarchial power, which was to restricted monarchial power by morality; Thirdly,"If non-being turns into being, being becomes non-being", which could set up acoustical resonances in pre-Qin scholars'eyes; Fourthly, the great majority of pre-Qin scholars were firmly convinced heroism which national development depended on morality of monarch-subject.

第一，君臣间是对立还是统一的探讨，主要是针对君臣利害关系问题；第二，君臣在面对道义与权势两难中做出的抉择，君臣是践行君道、臣道的组成部分；第三，无为与有为中所产生的共鸣，主要是侧重君臣在行政管理方面的职权分配思想；第四，主要是如何对君臣角色品分、评价的论辩，是期许典范之治，还是回归理性选择，改变"重人"的传统。

Trace interpolation plays an important role in seismic data processing. Spatial aliasing is a principal troublesome problem in seismic trace interpolation.

道间插值方法在地震资料处理中具有十分重要的作用，而地震道空间内插所面临的主要问题是空间假频。

My analysis of why Miller makes the attributive error is that he has not sufficiently appreciated the quietist methodology which McDowell widely and persistently adopts in dealing with philosophical problems. This paper concludes with a suggestion of how we should not relate rule-following and cognitive externalism.

本文的主要目的除了在指出，由於米勒未能充分地体认到麦道尔在处理哲学问题时，所广泛而持续地采取维根斯坦式静默论之方法论，以至於不恰当地归给麦道尔一个他并无采取之推论外，更希望藉由揭露米勒所犯的重要错误，厘清关於规则依循与认知外在论间之关系应如何界定之问题。

objectiveto explore the drain way to tear with inferior lacrimal passage ruined critically.methodsthe special silicon tube whose bore 1mm and diameter 2mm was inserted between conjunctival sac and nasal vestibule,the tube was placed under the soft tissue of bucco-nasal groove and in the surface of the protrusion of upper jaw bone.resultsthere were 32 patients who undergone tube above five years.one patient of them was pulled out the tube because of papilloma hyperplasia,the other patient was pulled out the tube with the tube slide below,and the rest 30 patients kept the drain well and co

目的探讨下泪道破坏严重时泪液引流途径。方法在结膜囊-鼻前庭间安置一个内径1mm、外径2mm的特制硅胶导管，此管置于鼻颊沟软组织下，上颌骨前突表面。结果治疗32例，观察5年以上，其中1例因结膜乳头状瘤增生而拔管，1例因导管下滑而拔管，30例引流良好，病人亦能耐受。本文就引流机制、并发症、机体耐受问题和操作进行了详细地讨论。结论泪道外插管是下泪道严重损害时泪液引流的一种较好的解决方法。皮下；结膜鼻腔造瘘术；硅胶导管

The medium-grained sandstones and medium-fine-grained sandstones form good reservoirs and the poststones medium reservoirs, while siltstones form poor reservoirs and pelitic siltstones poorest reservoirs. Sand bodies mostly develop in sand-flats, tidal channels and distributary channels of braided stream delta microfacies. The reservoir rocks of sand-flat and tidal channel are best with the physical property. Diagenesis such as compaction, cementation and dissolution has strongly reformed the reservoir rocks and the late dissolution has greatly improved their porosity and permeability.

中粒砂岩、中细粒砂岩属好储层，细粒砂岩属中等储层，粉细砂岩，粉砂岩属较差储层，而泥质粉砂岩则属差储层；砂坪、潮道和辫状河三角洲分流河道微相中的砂体最发育，它们决定了储集岩的发育、分布及原始物性条件；砂坪和潮道储集岩的物性最好，辫状河三角洲分流河道储集岩的物性次之，砂泥混合坪、辫状河三角洲分流河道间储集岩的物性较差；成岩作用对本区CⅠ油组的储层有强烈的改造作用，尤其是较晚期的溶蚀作用对岩石的储集性能有明显的改善，对本区CⅠ油组中孔高渗透储层的形成有很大的贡献。

Based on paleogeography, paleotectonic condition, rock composition, structure and tectonics, as well as development and distribution feature of sand body, the authors believe that the sedimentary environment of Dalinghe reservoir is mainly gentle slope-type sublacustrine fan middle fan subphase with supplying waterway, which is composed of braided channel, braided interchannel, middle fan front microfacies.

根据古地理和古构造条件，以及岩石成分、结构、构造、砂体发育及分布特征，认为辽河坳陷欢2-14-16区块大凌河油层的沉积环境主要是具供给水道的缓坡型湖底扇中扇亚相，由辫状沟道、辫状沟道间、中扇前缘微相组成。

This paper analyzes relationship among the design of plastic products, raw material constitution and fluid channel design of extrusion die and elucidates the importance of their a-greements each other.

论述了塑料制品设计、原料配方、设备选用与口模流道设计间的关系，阐明了它们之间良好协调的重要性；并结合塑料熔体流变理论和实践经验，以180装饰壁板为例，分析讨论了此类异型材口模流道设计的思路和方法

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。