间道

Objective: To study the expressions of CD117 and CD34 of gastrointestinal stromal tumors and their clinical significance.

目的：探讨CD117和 CD34在胃肠道间质瘤中的表达及其临床意义。

Abstract］ Objective To study the clinical diagnosis,treatment,and prognosis of gastrointestinal stromal tumor.

目的 探讨胃肠道间质瘤的临床诊断、治疗及预后。

Objective: To investigate features and significance of ultrasonography in the diagnosis and differential diagnosis of gastrointestinal stromal tumors.

目的：探讨胃肠道间质瘤超声表现特点和超声在鉴别诊断中的意义。

The sand body of channel in the middle sublacustrine fan has good porosity and is favorable reservoir.

利用东濮凹陷桥口地区的地质、测井和化验分析资料，从沉积微相、成岩作用、岩石结构等多方面入手，对其储层物性特征和控制因素进行了研究，指出桥口深层气藏湖底扇中扇辫状水道砂体物性较好，为有利储集层；该储层孔隙类型以次生溶蚀粒间孔隙为主，岩石粒度较细、分选中—差、以点—线接触为主；片状或弯片状喉道所占份额较大，造成储层低孔低渗；受溶蚀和交代作用的影响，部分层位次生孔隙发育，深层中也存在物性较好的储层。

Quietly I came up behind him,and,putting my hands sud denly on his shoulders,cried,'Ah!

我轻轻地从他身后走上前去，忽然间把手放到他的肩上，大声叫道：啊！

Takt time sets the pace for industrial manufacturing lines. An example would be in automotive manufacturing when the cars are assembled on a line, and the cars are moved on to the next station after a certain time - the takt time.

单件流动是为了避免以批量单位进行加工，前道工序的加工一结束就立刻转到下一道工序，从而使得工序间在制品的数量接近于零。

Results Of them, 35 cases were diagnosed mild acute unobstructive biliary pancreatitis, 22 cases mild acute obstructive biliary pancreatitis, 20 cases severe acute unobstructive biliary pancreatitis and 27 cases severe acute obstructive biliary pancreatitis.

2004年6月至2006年12月间收治胆源性急性胰腺炎104例，根据有无胆道梗阻及轻重程度分为4类：轻症非梗阻型、轻症梗阻型、重症非梗阻型、重症梗阻型，对其临床治疗结果进行回顾性分析和总结。

With one crisis seemingly begetting another, and the fuse between crises now getting shorter and shorter, the world economy is on a very treacherous course.

鉴于一场危机看似会引发另一场危机，且两场危机间的导火线正变得越来越短，世界经济如今正处于非常危险的道路上。

Their room - near Grantham, east central England - overlooks a car park, but is also within sight of a slip road that trucks rumble down day and night, jazzing up the view.

这间旅馆位於英格兰中部偏东，邻近格兰瑟姆镇。从他们的房间看出去是一个停车场，但因为也能看到一条从早到晚都有卡车隆隆行驶下高速公路的交流道，房间的景观很生动活泼。

On the spur of the moment from the midst of a peasant's hut, he would whip up five- and six-course dinners that were some of the best I have ever eaten in my life, far surpassing in taste and originality any of the more sumptuous meals for which you had to pay a fortune in Shanghai and Peiping.

他在一间农民的茅舍里，随时就能做出五六道菜的宴席来。我一辈子也没有吃过这么好吃的菜。其味道和款式远远胜过在上海和北平的高级馆子。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。