间距

Symptoms of cerebellar abiotrophy include ataxia or lack of balance, an awkward wide-legged stance, a head tremor (in dogs, body tremors also occur), hyperreactivity, lack of menace reflex, stiff or high-stepping gait, coarse or jerky head bob when in motion (or in very young animals, when attempting to nurse), apparent lack of awareness of where the feet are (sometimes standing or trying to walk with a foot knuckled over), poor depth perception, and a general inability to determine space and distance.

该疾病的症状包括共济失调、平衡能力丧失、笨拙的腿间距变宽的站姿、头部振颤、身体振颤、高反应性、威胁反射消失、僵硬或高步进步态、运动时抽搐性的头部摆动、明显的空间感和距离感消失。

Accumulated error for 20 pitches is ± 2mm.

每20 个间距的累积误差在± 2mm 以内。

Finally, qualitative analysis of the major factors, such as the soil strength, the number of branches, the distances between adjacent braches and the angle between the surface of branches and the horizontal level, which will affect the uplift-bearing capacity of DX piles, are carded out.

最后，对影响DX桩抗拔承载力的桩侧土体强度、支盘受荷面与水平面的夹角、支盘数量与间距以及成桩工艺等主要因素进行了定性的分析。

By analyzing and researching on methane concentration in the monitoring space of adjacent sensors, function relationship between interval, alert time, air flow velocity and section area of roadway is concluded while theory base and methods of sensor interval is put forward for relative safety criterion.

结果表明：巷道瓦斯平均浓度与风速、巷道截面积、瓦斯涌出强度、传感器间距之间存在一定的函数关系，矿井监控系统所需要的最短响应时间是目前迫切需要解决的问题。

In traditional design for a wire-tube type condenser, the air's temperature around it is considered to be the ambient temperature. In fact, the air's temperature is affected by the distance between the refrigerator's back and the wall and is heated by the compressor and condenser, so its temperature is not equal to the ambient temperature. In this case, the traditional design method is not accurate.

传统的设计冷凝器的方法，是把丝管式冷凝器周围空气的温度当作环境温度，而实际上，由于受压缩机散热、冷凝器加热、冰箱后壁和墙壁之间的间距的影响，冷凝器周围空气的温度并不等于环境温度，因而传统的设计方法并不精确，为了保证设计的精确性，有必要对冷凝器周围空气的温度进行研究。

Shear force scanning near-field optical microscopy on biological materials is more critical to implement in liquid than in air because of viscous damping and sample softness.

基于剪切力的探针-试样间距控制扫描近场光学显微镜用于生物材料在液体中的成像比在空气中难得多。

The rotating untapered wings had a gradually decreasing pitch from root to tip in the manner of an airscrew, and no control method, apart from rpm adjustments, appears to have been intended for adjusting the wing characteristics.

旋转untapered翅膀曾在一个螺旋桨的态度，从根到尖间距逐渐减少，没有控制的方法，从转速调整外，似乎已被用于调整翼特点。

The 6.9m rotor consisted of two single blades, each of which had an 8hp motor driving a small airscrew at 6000rpm to give a torqueless drive, and the pilot's controls consisted of two levers, one to alter rotor blade pitch and the other to control the engines.

该6.9米由两个单转子叶片，其中的每一个8hp马达驱动一个小型螺旋桨在6000rpm给予torqueless驱动器，飞行员的控制两个杠杆，包括一个改变转子叶片间距和其他控制发动机。

Based on analyses of observations from the short-spaced GPS receiver array at Wuhan, the storm-time ionospheric irregularities which resulted in scintillations and rapid TEC fluctuations showed westward drifts between 21∶30 and 03∶00 LT with drift velocities changing from ~40 to ~130 m/s. And based on analyses of observations from the ultra-short spaced GPS receiver chain at Guilin, ionospheric irregularities which resulted in the L-band radio wave scintillations, showed eastward drifts around local midnight ranging from ~70 to ~55 m/s on the quiet-day and westward drifts ranging from ~150 to ~50 m/s before the midnight and eastward drifts after the midnight ranging from ~25 to ~65 m/s on the disturbed day.

短间距台网和超短间距台链观测实例的计算结果表明，暴时武汉地区引起TEC快速起伏的电离层不规则结构沿纬圈向西漂移，21∶30至03∶00 LT，西向漂移速度在约40 m/s至130 m/s的范围内变化；在桂林地区，磁静日午夜前后引起L波段电波闪烁的电离层不规则结构沿纬圈向东漂移，漂移速度从约70 m/s下降到约55 m/s，磁扰日午夜前不规则结构向西漂移，速度从约150 m/s下降到约50 m/s，午夜后转为向东漂移，速度从约25 m/s上升到约65 m/s。

Firstly, in contrast to the dipole resonator, the folded dipole resonator is used to improve the frequency responses. Secondly, two types of folded Yagi-Uda arrays are fabricated, one is the original array with uniform length and spacing, the other is the optimum array with perturbed length and spacing to obtain a higher directivity gain.

首先，应用摺叠式耦极谐振器取代原有耦极谐振器以改善频响应，接著设计组摺叠式Yagi-Uda阵天线，一是保持均匀长与间距的初始阵，一是微调长与间距的优化阵，以得到较高的方向增。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。