间谍

Using curious horn-shaped antennas, U-2 spy planes, satellites and particle accelerators, scientists have slowly pieced together the cosmological jigsaw, and this documentary charts the overwhelming evidence for a universe created by a Big Bang.

使用新奇的角状天线，U-2间谍飞机，卫星和粒子加速器，科学家们渐渐拼织出了宇宙理论，本纪录片为您展示支持&创世宇宙大爆炸&理论的压倒性证据。

Using curious horn-shaped antennas, U-2 spy planes, satellites andparticle accelerators, scientists have slowly pieced together thecosmological jigsaw, and this documentary charts the overwhelmingevidence for a universe created by a Big Bang.

使用新奇的角状天线，U-2间谍飞机，卫星和粒子加速器，科学家们渐渐拼织出了宇宙理论，本纪录片为您展示支持「创世宇宙大爆炸」理论的压倒性证据。

Using peculiar horn-shaped antennas, U-2 wrecker planes, satellites and particle accelerators, scientists hit tardily pieced unitedly the cosmogenic jigsaw, and this movie charts the resistless grounds for a aggregation created by a Big Bang.

使用新奇的角状天线，U-2间谍飞机，卫星和粒子加速器，科学家们渐渐拼织出了宇宙理论，本纪录片为您展示支持&创世宇宙大爆炸&理论的压倒性证据。

Many types of spyware and adware installers are also blocked, as well as third-party tracking systems.

间谍软件和广告软件安装许多类型也遭到封锁，以及第三方跟踪系统。

Recalling his 14 years at the Sunday Times, Sir Harry gives compelling accounts of big stories, such as the paper's unmasking of Kim Philby's full damage as a spy; its noble campaign to win decent compensation for the victims of Thalidomide; and its efforts to report what was happening in Northern Ireland at the height of the Troubles, from the treatment of internees to the shootings on Bloody Sunday.

回想他在《星期日泰晤士报》的14年，哈罗德爵士报道了很多大事件，比如揭露Kim Philby作为间谍的罪行；为Thalidomide受害者争取合适的补偿金；从解决问题的高度尽力报道发生在北爱尔兰的事件，包括从战俘的治疗到血色星期天的枪击。

Declassified Whitehall papers show that members of the Labour government of the day went to great lengths to hide the ill-treatment, in part, as one minister wrote, to conceal "the fact that we are alleged to have treated internees in a manner reminiscent of the German concentration camps".

一名同性恋士兵，在寻找自己丢失的爱人时，利用伪造证件进入英控德国地区，被捕后被活活饿死；一个德国小伙子，毛遂自荐成为英国间谍，并前往苏联控制的德国区域内刺探情报，没想到因为医疗记录上一个小小的错误，英国政府认为他撒谎，也遭到审讯。

To find Ilona and unlock the secrets of her disappearance, Karas must plunge deep into the parallel worlds of corporate espionage, organized crime and genetic research.

为了找到Ilona揭开她失踪的秘密，Karas必须深入到充满间谍活动、集团犯罪和基因研究的另一个平行世界中去。

While Vernon Kell, the first director of MI5 (who served in this post for 31 years from 1909)"had begun by chasing phantoms", his officers were able to defeat the wartime German espionage offensive.

虽然弗农凯尔，军情5处的首任主任（谁曾在这311909年员额）&已经由追逐幽灵&开始，他的人员能够打败战时德国间谍攻势。

Another spy said she was continuing the "constant party she started on New Year's." While celebrating in Miami, Lindsay wouldn't allow bottles of liquor near her where they could be photographed - but Page Six received eyewitness accounts of Linds drinking vodka out of water bottles .

另一个间谍说，她正在继续&不断党的她开始对新的一年的&庆祝在迈阿密，她不会容许瓶酒近她那里，他们可以拍照-但页6收到的目击者的帐目l inds饮用伏特加出于水瓶。

Locksmiths, who in spy agency lingo are called technical opera-tions officers, are needed for such tasks as to familiarize non-technical people with technical capabilities; do hands-on work; and travel worldwide.

锁匠，用间谍机构的行话来说是技术性操作人员，需要他们做的是诸如用他们的技能去教会外行人；做需要动手操作的工作；到世界各地去出差。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！