间谍

But he's undercover. He's not supervising anyone.

但是他是从事间谍工作，他不能作监督人

It's very easy for someone to install UNDETECTABLE spy software on your computer.

某个人要在你电脑里安装无法察觉的间谍软件是再容易不过了。

Our previous spy shots have revealed a nearly undisguised version of the 2010 GL.

我们过去的间谍杆揭示了几乎毫不掩饰的2010年版本的冰川。

Our spy photographers caught it running undisguised in public during final testing.

我们的间谍摄影师被它毫不掩饰地在公共运行期间最后的测试。

China is unflinching in taking the road of peaceful development and always maintains that outer space is the common wealth of mankind, the paper said.

华盛顿的战略家们现在更烦恼了，因为中国在这次成功的试验后在技术上已经有能力射落美国的间谍卫星。

Key Spyware allows you specify hotkey and password to unhide protection.

关键间谍软件可以让您指定热键和密码，以隐藏保护。

The series' strong performance in stores, he added, has helped offset some of the problems the show, featuring Kiefer Sutherland as an unconventional and sometimes unlikable secret agent, has had in building an audience in prime time.

他补充说，这部电视剧把 Kiefer Sutherland 塑造成为了一个另类，有时候还很令人讨厌的间谍形象。商店里面电视剧的热销帮助消除了这部片子的这些问题，建立了黄金时段固定的观众群。

When you are finished, unmount the virtual image to hide it from spyware, unauthorized users, and network administrators.

当你使用完虚拟硬盘的时候，取消虚拟映像的设置并且隐藏起来以防间谍软件，未经授权的用户和网络管理员的访问窃取。

A few years have passed since the cliff hanger conclusion of Tom Clancy's Splinter Cell: Double Agent , in which Agent Sam Fisher undertook a particularly dirty mission, full of questionable actions, in the shadow of the inexplicable and unmourned death of his daughter.

几年过去了，因为细胞分裂悬崖衣架结论汤姆克兰西：双重间谍，其中代理萨姆费舍尔进行了一次特别脏的任务，行动充满疑问的女儿，在他的阴影和无人哀悼死亡的莫名其妙。

A good spy scanner can effectively search through the most unnoticeable embedded files that spy on you.

一个好的扫描器能有效搜索间谍通过最不易察觉嵌入式档案窥视你。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！