间谍

Sark: Was it the infidelity or the espionage that motivated you to kill the woman I loved?

是她的不忠还是她的间谍活动让你杀了我爱的女人？

In this desultory spy caper — which had its world premiere as the opening night selection at the Venice Film Festival, and will play the Toronto Film Festival later this week — they take George Clooney and Brad Pitt, those modern icons of sex and savoir-faire, drop them in the world of Washington, D.C., espionage, then keep ratcheting down their emotional IQs.

这个不按条理的间谍而恶作剧，是威尼斯电影节的开幕影片，也将在本周的多伦多电影节上映。

Spyware Privacy and Control System creates false alerts to scare you into buying the "full"— or "fool"?

间谍软件的隐私和控制系统制造假警报来吓唬你购买"完整"-或"傻瓜"？

Like other rogue registry and rogue anti-spyware software, Your Web Safe Software pops up fake system alerts to try and scare you into buying Your Web Safe Software.

像其他流氓无赖登记和反间谍软件，您的网络安全软件弹出假警报系统，试图吓唬你购买您的网络安全软件。

Drive Scrubber also can clean and restore drives that have been infected or damaged by stubborn spyware or viruses.

洗涤器还可以清洁和恢复驱动器，已受到感染或损坏的顽固间谍软件或病毒。

Saying China to have net of so giant espionage of outer room of a sea do not have sufficient evidence.

说中国有这么庞大的一个海外间谍网是没有充分证据的。

I want to talk about this guy. He was like some sort of secret agent or something.

我想和你谈谈这个家伙，他可能是秘密间谍之类的人。

We soon found out that he was a secret agent.

我们很快就查明他是个间谍。

People all doubt that she is a secret agent.

大家都怀疑她是个间谍。

Unfortunately for the secret agent, he's not so likely to go undetected.

不幸地对于间谍，他不如此有可能变未被发现。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！