间谍

Perle, for instance , wanted to keep Beijing from landing the Olympics bid as punishment for crashing a jet into an American spy plane in April 2001 and then holding the crew.

例如，珀尔，想要利用2001年喷气式飞机撞下美国的间谍机并扣留机组人员的事件来阻止北京申奥成功。

Our spy photographers captured the first photos of facelifted Phaeton dashing through the mountains in Europe.

我们的间谍摄影师第一次捕捉的照片facelifted辉腾破灭穿越群山在欧洲。

SPAIN during the second world war offers rich pickings for spy writers.

二战期间的西班牙为间谍作家提供了丰富的素材。

G SPAIN during the second world war offers rich pickings for spy writers.

二战期间的西班牙为间谍作家提供了丰富的素材。

The Freedom of Information Act was passed in 1977. In May 1977, Jack Acuff, CIA representative in NICAP, is approached by Soviet KGB agents in regard to UFOs. In September 1977, a Red Flag pilot strays over Dreamland and is reassigned within 48 hours to another base.

信息自由法案也在此年通过。5月，渗透NICAP组织的中情局代表Jack Acuff ，被苏联KGB克格勃间谍接触﹐打探不明飞行物的消息。9月，一个红旗(像Top Gun的集训)驾驶员偏离航道﹐从梦乡上空飞过﹐在48小时内重新分配到另一个基地。

This man dressed like a ninja waved and shot a pistol while holding up a New Mexico bank. The suspect got away with an undisclosed amount of cash. No one was hurt in Sunday's holdup.

他穿着一件间谍装手持一把手枪抢劫了一家新墨西哥银行，该嫌疑人在抢走数目不详的现金后逃离，在周日的抢劫中并无人员伤亡。

Revealed after the collapse of communism as cultivated, charming, an accomplished cook and, to some, a heart-throb, he was utterly unlike most Soviet-block spymasters—crumpled, podgy men with thick glasses and steel teeth.

共产主义倒台以后，他成了一个有教养的，迷人的，并且多才多艺的厨师，某种程度而言，还是个大众情人。他完全不像其他那些苏联间谍头子那样身材矮胖，满脸皱纹，戴着厚厚的眼镜，面目冷峻。

British spy masters were last night convinced the poisoner sneaked into Britain for the hit and is now back in Moscow.

昨夜，英国间谍军官确信投毒者为了这次行动而潜入英国，现在已回到俄罗斯。

You can simply download some cool software to your home computer and POOF; no more spyware.

您只需下载一些很酷的软件，您的家庭计算机和POOF ；没有更多的间谍软件。

To change your current directory, type " cd " in the command box, press your " Space " key, and enter the full directory where the 007 Spy Software DLL file is located.

若要变更您的当前目录，输入" cd "命令中，按您的"空间"键，并输入完整的目录下的007间谍软件的DLL文件位于。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！