间谍

Voldemort targets the Potters, but they learn of this from a spy in Voldemort's following and go into hiding.

伏地魔瞄准了波特一家，但是他们从伏地魔身边的一个间谍那儿获得了警报，躲了起来。

ByPeter Grier While Bush Seeks To Limit Court OKs For Spying, Democrats Fight For More Judicial Oversight To what extent should courts become involved in the oversight of sensitive US eavesdropping operations?

彼得格里尔，而布什的目的，限制法院oks进行间谍活动，民主派争取更多的司法监督应在何种程度上法庭，成为所涉及的监督敏感的美国窃听行动？

For years I was his agent in the Griffin Empire.

我为他在狮鹫帝国从事间谍活动已经很多年了。

Kaspersky Internet Security 7.0 is a sophisticatedsystem of protection of the micro-computers against all the data-processingtypes of threats, which they are malevolent programs, of attacks of pirates,tools of dissimulation of activity, software spies, letters of hame onnage, of pop-up windowinvading,etc In more of different the types of antivirus, the application proposesa personal fire wall of last generation, proactive the Défense component whichensures the protection against the new threats, the component Anti-Swindlerwhich protects you from the swindles on line and the component Anti-Spam whichfilters the undesirable mail.

卡巴套装7.0是防止微型电脑受到各种危害的一个复杂保护系统，它防止的危害有：恶意软件，隐私入侵，活动隐藏工具，间谍软件，有害邮件，广告窗口等等。卡巴套装7.0除了提供防范各种病毒的杀软外，它还加入了最新一代的防火墙、防范新病毒的主动防御、防范在线诈骗的反诈骗程序以及能过滤非法邮件的邮件保护程序

Firefox 2.0 which with an more human interface, can avoid the harrassment from virus,spyware and block the pop-up windows effectively.

Firefox火狐浏览器2.0拥有更人性化界面，能够阻止病毒、间谍软件和弹出窗口的侵扰。

Coming up along this road for about two hours, you can find the escape route of the armed communist guerrillas of North Korea who invaded aboard submarines. It has agitated the whole country in 1996. You can also see the temporary heliport used at that time.

沿着此路向上走2小时左右，就可看见一条山路，这就是1996年令全国震动的北韩潜水艇侵入事件发生当时，北韩间谍逃跑的山路，附近还有当时使用过的简单直升机场。

"I Spy" is the nation's|window to high society.

"我是间谍"是人们了解上流社会的窗口

Earlier, FBI whistleblower Sibel Edmonds, 37, approached the Times about "explosive" communications she discovered between high-up American officials and Turkish and Israeli spies.

此前，美国联邦调查局告密sibel埃德蒙兹， 37 ，接近时代"爆炸性"的通信她发现之间的高了美国官员和土耳其和以色列间谍。

A Pakistani Interior Minister went upon comment to protest loudly Daniel since that scientific in to visitor domain, not gripping his Jewish environment tip, with blaming his disappearance upon Indian spies, impulse a horse opera media during once voiced his kicking of a bucket nonetheless a defunct was an Iranian tyro .

巴基斯坦内政部长阿去评论时大声抗议，因为这在科学领域的游客丹尼尔，他没有扣人心弦的犹太环境一角后，印度间谍指责他的失踪，冲动的马歌剧曾经表示，他在踢了一个桶但一倒闭媒体伊朗是一个初学者。

In fact, there are more spies operating in London today than during the height of East-West hostilities.

实际上，比起东-西对立最严重的时候，如今在伦敦有着更多的间谍组织。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！