间谍

The crime of espionage in the jurisdiction of the existence of confusion and conflict of jurisdiction.

在对间谍罪的管辖上存在混乱及管辖冲突的现象。

So, just how serious is China's cyber espionage?

既然如此，那么中国的电脑间谍有多严重呢？

Lithuania has useful special forces; Western spies speak highly of their Estonian colleagues.

立陶宛拥有有用的特别力量：西方间谍对他们的爱沙尼亚同行有极高的评价。

In fact, the specific Evidence that is presented in the Redacted Report is actually exculpatory for the suspected Spies and/or Moles.

事实上，修订版报告中所谓证据均是在为可疑的间谍／鼹鼠开脱责任。

Instead of using James Bond for spying, you could ask a friend working in the construction or engineering field to walk through the house with you.

而不是使用的间谍詹姆斯邦德，你可以找一个朋友在建筑或工程领域工作的穿过你的房子。

He flew reconnaissance and delivered German spies into Cairo, for which he was decorated by Field Marshal Erwin Rommel.

他执行空中侦察并把德国间谍运送到开罗，因而得到陆军元帅隆美尔的授勋。

During the war, both sides often established a fifth column among each other.

打仗的时候，作战的双方经常派间谍打入对方内部。

If you're infected with 007 Spy Software, you should know what you're fighting.

如果你感染了007间谍软件，你应该知道你在战斗。

This is all due to many factors such as file fragmentation; increasing of windows registry size, increase in number of files and folders in your primary partition and also because of some viruses and spy wares.

这是由于许多因素，例如档案碎裂；增加登记窗口大小人数增加档案夹贵还因为一些小的间隔，病毒和间谍器具。

We advise you to get personal firewall and/or anti-spyware software.

我们建议你去得个人防火墙和/或反间谍软件。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失