间歇的

The results showed that the Eleocharis tuberosa quality was the best with intermitent irrigation treatments,while the content of soluble sugar and starch was high and the moisture content was low.

不同的灌水处理对荸荠品质有一定的影响，结果表明，经间歇灌溉处理的荸荠品质最好，可溶性糖和淀粉的含量高，含水量低。

The easy hydrolytic degradation polyester was synthesized in the batch reaction vessel of 6 m 3. Hydrolytical properties of EHDPET can be controlled at will by selecting suitable hydrolytic conditions. By spinning EHDPET and PET (or PA6) in the mass ratio of 15~25/85~75 on Hills bicomponent spinning equipment, sea\|island bicomponent fibers which have good physicomechanical properties and processing performance were obtained.

在6m3 间歇式反应装置上合成了易水解聚酯，选择适宜条件，EHDPET 的水解性能可以得到随意控制，将合成的EHDPET 与PET以 15～25／85～75 质量比在 Hills 双组分复合纺丝机上进行复合纺丝，得到以EHDPET为海组分，以PET（或PA6）为岛组分的海－岛型复合纤维；该复合纤维物理性能良好，用该复合纤维织造的机织物和针织物，其纺织加工性能均良好。

Pulse detonation engine is a new concept of propulsive engine which uses high temperature and pressure gas produced by intermittent or pulsant detonation wave to generate thrust. PDE has many desirable advantages, including high thermal dynamic cycle efficiency, low specific fuel consumption, high thrust/weight and specific impulse, simple configuration, and will become propulsive device of aviation and spaceflight aerocraft in 21st century.

脉冲爆震发动机是一种利用间歇式或脉冲式爆震波产生的高温、高压燃气来产生推力的新概念发动机，这种发动机具有循环热效率高、燃料消耗率低、推重比高、比冲大、结构简单等优点，将成为21世纪新型的航空航天飞行器的动力装置。

Batch and semi-continuous oxidation of p-xylene to terephthalic acid in oxygen-enriched atmosphere with volume fraction of oxygen from 21% to 80% were investigated.

在体积分数为21%~80%的富氧空气中进行对二甲苯的间歇和半连续氧化反应，获得了富氧条件下对二甲苯氧化反应的固相中间产物(对羧基苯甲醛、对甲基苯甲酸)含量的变化规律。

As an important part of automatic mechanism, precise intermittent movement mechanism plays an unreplaceable role in the development of current industry.

作为自动化机械的重要组成部分，精密间歇运动机构在当代工业发展过程中起着不可替代的作用，但精度和寿命却一直制约着这种作用的发挥，成为其性能提高的瓶颈。

The purpose of this study was to examine the difference between using bladder scan and catheterization on 87 rehabilitation patients to evaluation the amount of residual urine. After voiding, each subject was scanned with a BladderScan BVI 3000, then catheterized for postvoid residual urine volume. Repeat measure ANOVA analysis showed that the factors of gender, diagnosis, posture, the thickness of abdominal fat, bladder shape, the amount of urine, and the interval of operation time have no difference in this study. It takes 45 ± 18 seconds (range: 17-119) to accomplish a bladder scan, and it takes 280 ±106 seconds (range: 136-664) for nursing staff to complete a catheterization for patient. However, the catheterization process takes nursing staff 3-8 times longer then operating a bladder scan. This would diminish unnecessary catheterization and save on medical staff resources.

本研究对87位需做余尿量评估的复健病人，在排尿后以膀胱超音波BVI 3000机型测量扫描余尿量，然后接著给予间歇导尿，以repeat measures ANOVA分析，结果发现膀胱超音波及导尿测量所得尿量是无差异(F=0.38 p=。68)，再以性别、诊断、姿势、腹部脂肪厚度、膀胱形状、尿量、操作间隔时间等因素做分析，以repeat measures ANOVA检定亦无差异，同时测量两种测量方法所花费护理时数：膀胱超音波平均为45±18秒(range： 17-119秒)，导尿为平均280±106秒(range： 136-664秒)，结论是膀胱超音波与导尿方式对余尿量的测量一样好，膀胱超音波与导尿时间相差约3-8倍的护理时数，先以超音波来测量余尿量可以减少不必要的导尿次数及节省医疗人力成本。

Some reduction methods in titanium metallurgy ,such as the manganese reduction process,the calcium reduction process,the natrium reduction progress,reduction of titanium by electrolyzing of molten salt,etc were introduced.

未来钛冶金的发展方向是用还原二氧化钛为基础的连续式生产技术代替间歇式的Kroll法生产技术，并大力降低原材料和生产的成本。

In the future, some issues need to be investigated further, which include: establish and study the low-dimensional dynamical system of turbulent jet, with the POD bases, the control of turbulent jet based on the low-dimensional dynamical system of turbulent jet, investigate the physics mechanism of intermittence shed-off of the vortex ring in turbulent jets in crossflow.

有待进一步研究的问题是：建立基于POD模的湍流射流低维动力系统，并对其进行分析；研究基于湍流射流低维动力系统的湍流射流控制；探讨湍流横向射流中涡环间歇脱落的物理机制。

In the batch reaction with high ratio of substrate to catalysts, the rate ?controlling step was determined by measuring the concentration variation of produced L-alanine in solution.

在近似无限浴的条件下，通过测量间歇拆分反应产生的L-丙氨酸的浓度变化规律，判断反应过程中的速率控制步骤。

It is interesting to note, that the Nazis developed the first practical pulse-jet engines for their V-8 rocket "buzz bombs."

有趣的是要注意，纳粹党发明了第一种实用的间歇燃烧喷射引擎，用于他们的V—8火箭的&喷射推进式炸弹&。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。