间歇

The mixture produced fromβ-pinene mainly containing geraniol and nerol,whose difference in boiling-point is only 2 C. They were separated by using the omethod of vacuum batch distillation and flash distillation with additives.

以β－蒎烯路线生产的香叶醇和橙花醇混合醇产品为原料，采用减压间歇精馏和闪蒸方法，通过添加络合剂提高产品的质量，实现了沸点差仅为 2℃的橙花醇和香叶醇的分离。

In YellowstoneNational Park you can visit the geyser Old Faithful.

在黄石国家公园，你可以参观间歇式的"老忠实"喷泉。

Four main formations of loop bedding in Jiyang sub-basin were upper layers fall down in the process of earthquake, tautening distortion due to earthquake, the frication of earthquake-related surface of fault and the effect of redox and diffuse other formations of loop bedding comprise the effect of earthquake wave, the effect coming from circumrotate of globosity rotation, snowball function, cementation intermittent, the effect of biology, and so on.

综合分析认为震动塌落、震动拉伸变形、地震断裂面的摩擦作用、氧化还原反应和扩散作用是环状层理的主要成因，前三种成因的环状层理往往与其他震成构造伴生，可作为震积岩的良好标志。环状层理的其他成因还包括：地震波传播方式的影响、地球自转产生的涡旋的影响、"滚雪球"效应、间歇胶结作用以及生物成因等。

The people in these two countries heard intermittent gunshot day and night.

两国的人民白天黑夜都能听到间歇的炮击声。

To determine which, if any, sightings were legit, Crotts statistically analyzed the hundreds of documented transients—"a hair ball of a data set," he says—and found 450 sightings, most pre-1960s, that were similar in description despite occurring in different centuries or on different continents.

如果这些观察是真实的话，要解决哪些是可信的，克罗兹对数以百计的月球间歇喷发现象进行了统计分析，"数据象一团乱麻，"克罗兹说，他发现450 人次观察，大多数在1960年代前期，尽管观察时间及大洲不同，但对其描述是相似的。

During the beginning （about 3-5 seconds） of operating "Compress" key for oil cylinder handspike to move downwards, push the trash feeding door or pull the main door, hydraulic oil cylinder handspike stops immediately,"Compress" light goes out, discontinuous ringing arises, and the screen shows "Breakdown"; reset the door, the ringing stops, and the screen shows "Compress"; after hydraulic oil cylinder handspike automatically returns to the original place, indicator light "Compress" goes out.

在操作"压缩"键使油缸推杆向下运动后的最初时间内（约3-5秒），推动垃圾投入门或拉开大门，液压油缸推杆立即停止运动，"压缩"显示灯灭，产生缓慢间歇讯响，显示"故障"；门恢复后，停止讯响，显示"压缩"，液压油缸的推杆自动回到原始位置后，指示灯"压缩"灭。

Once she's begun,check progress occasionally,but don't hang over her.

一旦她开始投入工作，你应间歇地检查其进度，但不要老盯着她。

The cyclical pulse load consisting of a haversine load time and a rest period is adopted to simulate the actual vehicle load, and the permanent strain model under the repeated load is derived from the rheological and viscoelastic theories.

采用半正矢波间歇荷载模拟实际轮载作用，综合运用流变学和粘弹性力学理论推导了周期性荷载作用下沥青混合料永久变形的力学模型。

A loading cycle consisting of a haversine load followed by a rest period was adopted to simulate the actual vehicle loading on asphalt pavement, and a viscoelastic-damage mechanics model was deduced for permanent deformation of asphalt mixture under repeated load.

再采用半正矢波间歇荷载模拟实际路面轮载作用，推导了重复荷载作用下沥青混合料永久变形的弹黏塑性损伤力学模型。

Because of the live, current-events nature of the show, HBO does not re-air older episodes between breaks, though occasionally a move module be shown when the information takes a hebdomad soured during the season.

由于节目针对的是时事，所以HBO电视台一般在节目间歇的月份不会安排重播，但偶尔如果有一周节目不播的话，会安排重播之前的节目。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。