间断的

We hypothesized that epidural local anesthetic consumptionwould be lower if basal intermittent boluses were used insteadof a basal infusion.

我们猜测使用背景剂量间断单次给药硬的膜外阻滞麻醉的费会比背景持续输注法少。

Just ask Bea Dewing. After she earned a bachelor's degree -- her second -- in computer science from Maryland's Frostburg State University in 1986, she enjoyed almost unbroken advances in wages, eventually earning $89,000 a year as a data modeler for Sprint Corp.

问问贝亚·杜因就知道了。1986年获得马里兰州Frostburg State University的计算机科学学士学位──这是她第二个学士学位──之后，她几乎不间断地享受加薪，最终在堪萨斯州的斯普林特公司Sprint Corp。

Just ask Bea Dewing. After she earned a bachelors degree -- her second -- in computer science from Marylands Frostburg State University in 1986, she enjoyed almost unbroken advances in wages, eventually earning $89,000 a year as a data modeler for Sprint Corp.

问问贝亚·杜因就知道了。1986年获得马里兰州Frostburg State University的计算机科学学士学位──这是她第二个学士学位──之后，她几乎不间断地享受加薪，最终在堪萨斯州的斯普林特公司Sprint Corp。

In addition, the calculating formulae of stress intensity factors corresponding to the fundamental function of displacement discontinuities are provided.

另外，还给出了相应于位移间断基本函数概念的应力强度因子的计算表达式。

The let-out process is a method for elongating and narrowing a pelt to allow for continuous, unbroken stripes in the construction of the garment.

在让出的过程是一个拉长和缩小一毛皮，以便不断，在服装施工间断条纹的方法。

If you farted consistently for 6 years and 9 months, enough gas is produced to create the energy of an atomic bomb.

如果你不间断地放屁6年另9个月，所产生的气体足以够生产一颗原子弹的能量。

Usually hiatuses are due to a bout of laziness on my part.

通常间断是由于比赛的懒惰在我的部分。

The sun is a wonderful power provider which radiates uninteruptedly 38,000 million million million kilowatts of power.

太阳是个极好的能源供应者，它不间断地向外辐射38×10^21千瓦的太阳能。

For two years he had squired her about the County, to balls, fish fries, picnics and court days, never so often as the Tarleton twins or Cade Calvert, never so importunate as the younger Fontaine boys, but, still, never the week went by that Ashley did not come calling at Tara.

两年以来，都是他陪着她在县里各处走动，参加舞会、炸鱼宴、野餐，甚至法庭开庭日的听审，等等，虽然从来不像塔尔顿兄弟那样纷繁，也不像方丹家的年轻小伙儿那样纠缠不休，可每星期都要到塔拉农场来拜访，从未间断过。

Not one of its wriggling, broken- backed streets has handsome shops in an unbroken row.

不属于其蠕动，破支持的街道有一种不间断连续漂亮的商店。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。