间断的

In the table, there is a half-buried computer monitor showing the same Chinese characters ,which is rolling into the sand constantly.

在沙堆中，半埋一个显示器，其显示内容同样是那些的汉字，白底黑字，并不间断地往沙土下滚动动画效果。

Troponin T and I as cardiac markers in ischaemic heart disease［J］.

温血高钾间断灌注心肌保护的临床应用［J］。

Objective To summarize the experience of curing facial pigmented nevus with CO 2 laser.Methods From April1992to October2004,388patients were treated by CO 2 laser,with low output power and dose,byway of irradiation or scan,discontinuous or continuous,to vaporize the pigmented naevi.

目的 总结探索CO 2 激光治疗面部色素痣的经验及疗效方法 1992年4月～2004年10月采用国产CO 2 激光治疗仪，选择小功率输出，小剂量间断或连续扫描或照射，使病损汽化治疗面部色素痣388例。

One group of this company is flourishing, achievement strikings, it is with the county finance gives from capital and job support energetically, uninterrupted infuse vigor is close together and relevant.

该公司一派兴旺，成绩斐然，是与县财政从资金和工作上给予大力支持，不间断地注入活力紧密相关的。

All of the samples of blood were collected while rats were sacrified.

PTH间断用药有助于去势大鼠血钙浓度的维持。

We have hobbies and pastimes that we could do for hours on end.

都有各自的兴趣爱好与娱乐方式，而且可以几个小时不间断。

Group one consisted of 300 patients whose esophageal stumps were treated by a purse stitch using a clamp. Group two included 180 patients whose esophageal stumps were oversewn by 6-8 interrupted stitches, or by a continuous stitch along the stump before the anvil was in place.

第一组300例，食管残端用荷包钳法作荷包处理；第二组180例，食管残端在荷包钳处理的基础上，再间断全层缝合食管壁并结扎缝线，或沿食管残端连续全层缝合一周，放入抵钉座后结扎缝线。

Suitable for welding general carbon steel and zinc-coated steel sheets for ships, especially suitable for vertical downward welding and intermittent welding on thin plates.

焊接低碳钢及镀锌板，特别适用于薄板的立向下焊及间断焊。

My door had a glass window where guards could watch me, 24 hours a day.

我那扇门的小窗上有玻璃，看守可以24小时不间断地监视我。

When the deputy valve chamber condensate level rises again, the next cycle began, intermittent drainage.

当副阀腔的凝结水液位再升高时，下一个循环周期又开始，间断排水。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。