间断的

The first gill area of breastplate is light yellow , the gill Intermittently shows vacuolar.

头胸甲的鳃区呈淡黄色，鳃丝间断出现空泡。

This technique applied in 46 cases of pneumonectomy , processing as cutting the anterior and posterior wall of bronchus into two bevels facing interiorly with a 45

对46例肺切除患者术中切割支气管时，使其前后壁形成两个向内的斜面，并与支气管纵轴成45°角，间断缝闭支气管残端。

It advises governments and business leaders and informs the public on future trends as well as discontinuities.

而是就政府和商界领袖，并通知对未来趋势的市民以及间断。

It is apparent that using mechanism for handling the discontinuities is better than ordinary method for saving computational time.

数值算例结果表明，采用间断处理后的数值算法较原算法相比可以较大程度地节省计算时间。

For this reason, malaria victims do not have a constant fever, but rather fevers that come and go.

正因为是这样，疟疾病人才不是持续不断地发烧，而是间断发烧的。

As was clear from the initial fighting, tank units could not be employed non-stop, day-and-night like infantry, and had to be carefully husbanded for only the most important missions.

还有从第一次战斗就表明，坦克部队不能够不间断地使用，象步兵一样夜以继日，必须小心节省只用于最重要的任务。

Gaps are dangerous—especially between presidencies.

间断是危险的，尤其在大选年。

Second, the numbers of the Psalms continue unbroken from the beginning to the end of the book.

第二，号码不间断诗篇继续从开始到结束的这本书。

Gene expression is most active 40-50 days after silking.

一些遗传效应存在发育时期间断表达的现象。

Meanwhile, Japan's longest period of continuous economic expansion since the war had stuttered to a halt.

与此同时，日本自二战以来最长时期的不间断经济增长也陷于停滞。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。