间断的

B "Sidelights" means a green light on the starboard side and a red light on the port side each showing an unbroken light over an arc of the horizon of 112.5 degrees and so fixed as to show the light from right ahead to 22.5 degrees abaft the beam on its respective side.

舷灯是右舷的绿灯和左舷的红灯各在112.5o 的水平弧内显示不间断的灯光。其设置应使灯光从船的正前方到各自一舷的正横后22.5o 内分别显示。

These and other misunderstood quotations have enfeebled rather than strengthened the tradition of the order, which holds that from the days of the great Prophets there has been, if not an uninterrupted, at least a moral succession of hermits on Carmel, first under the Old Dispensation, afterwards in the full light of Christianity, until at the time of the Crusades these hermits became organized after the fashion of the Western orders.

这些和其他人误解的报价已enfeebled而不是强化传统的一声令下，其中认为，从几天的伟大先知已，如果不是一个不间断的，至少在道义上继承隐士对焦糖，首先根据旧省却随后，在充分肯定的是基督教，直到当时的十字军东征这些隐士成为有组织后，时装的西部命令。

In addition, root resorption of deciduous teeth is not continuous, but discontinuous, intermittent stage in the absorption, the absorption of root surface can be deposited new cementum, may also be near the new bone.

另外，乳牙的牙根吸收不是持续不断的，而是间断的，在吸收间歇阶段，被吸收牙根的表面又可以沉积新的牙骨质，附近也可产生新的牙槽骨。

Lid done with stainless steel plate floor, built-silicate insulation, Furnace Door size 350 mm wide, 580 mm high, the overall lateral wall elevate electric holding furnace door, Furnace Door closure of the Furnace Door as a whole round , Furnace Door sealing performance enhancements, dial made of stainless steel by 1600 m / m turntable, used to load the workpiece, the entire wheel of the plane is not division, the operator can be stacked workpiece, as dial-rotation every 40 minutes a week , when the operator can not see dial in almost rotation, and Furnace Door open the larger operators can be arbitrary and out of the workpiece, and without time limits can dial in 20-60 minutes a week to arbitrary rotation speed, regardless of Furnace Door hoist, from the start of work on the dial continuous rotation, and there was no need for chain hoist Furnace Door, the need to stop rotating, just press the control cabinet, stop button, the gate Furnace Door, operators to seize its own, activated installed in the furnace door open and close button.

炉盖采用不锈钢板做底板，内置硅酸铝保温，炉门尺寸宽350mm，高580mm，侧墙体中整体向上提升式电动保温炉门，炉门关闭时整个炉门为一个圆形整体，炉门密封性能增强，转盘采用不绣钢制成1600m/m转盘，用以承载工件之用，整个转盘为平面不分工位，操作人员可以任意堆放工件，由于转盘每40分钟旋传一周，工作时操作人员几乎看不到转盘在转动，加上炉门开的较大，操作人员可以任意进出工件，而不受时间限转盘可以在20--60分钟旋转一周的时间任意调速，不论炉门启闭、转盘从启动工作就不间断的旋转，没有任何必要与炉门启闭进行联锁，需要停止旋转时，只需按下控制电柜上的停止按钮即可，炉门的启闭，由操作人员自行掌握，按动安装在炉门边的启闭钮即可。

English immersion is hands-down the best way to learn English, but going abroad for an English course is too expensive for most people.

有趣的游戏和主题，再加上"随时随地说英语"的生活型态，也藉由和外籍英语教师之不间断的互动，学生将会在许多具体且实际的情况下学到的英语，且进一步的学习使用它们。

In this paper it has been proven that for Cauchy problem of quasi-linear homogeneous partial differential equation its solution always has discontinuity , and the trace of discontinuity is just the envelope of characteristic lines.

本文证明对于拟线性齐次偏微分方程的Cauchy问题，其解总具有间断性，且发生间断的点的轨迹，恰巧就是特征线的包络，另外给出了一个特例，否定了这类解必定会出现多值性的定性论断，从而使构造广义解的理论面临困难。

SD series power inverters for tale communication facilities are devices that invert mains supply and battery power into uninterrupted and filtered AC power to provide computer and other electric equipment with continuous power supply in the case of unstable mains supply and power failure.

SD系列通信逆变电源设备是一种将市电及电池的电能转化为不间断的、净化的交流电能的变换装置，用以给计算机和其他电气设备提供可使用的连续交流电源，以备市电的不稳定及断电。

Our company has perfect service system , owns passel excellent professional client service engineers .

公司拥有完善的服务体系，拥有一批优秀的专业客户服务工程师，我们本着以客户为中心的原则，热情，高效地处理各种客户的服务请求，客户的投诉等，提供24小时不间断的服务。

The mostenjoyable thing about Diablo is that when you going MFING( MagicFinding - my record was 14 hours straight MFING with no bots cause I'mjust that legit and pro ) and you find like an Stone of Jordan or Shakoor my biggest find was unid 2 trav boots and tal rasha armor few monthagos and spamming in channals for anyone that needs my items or makinga trade game in diablo like " Shako here".

大菠萝中最好玩的事情是，当你在刷装备时(我的记录是14小时不间断的MF，没有开挂，我就是那么的守法，敬业)，然后你发现了乔丹之石或者Shako或者就如同我几个月前最大的一次收获一般，获得2双trav靴和tal' rasha胸甲，你就可以在聊天频道打广告，比如"这里有Shako"，看看有没有人需要你的东西，或者想和你交易。

Two of the country's most distinctive physical features are the Great Dividing Range, which extends as an almost unbroken series of plateaus down the East Coast of Australia, from northern Queensland, through New South Wales and into Victoria and the Great Barrier Reef, the largest coral structure in the world, which extends along he coast of Queensland.

澳大利亚的两大最有特色的地理特征是：大分水岭和大堡礁大分水岭沿着大陆的东部边缘，从昆士兰省的开始，绵延不断，形成一系列几乎不间断的高地，一直穿过到新南威尔士省和维多利亚省，延伸到塔斯马尼亚南部海边。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。