间断的

We guarantee continuous client support with a 100% quality service attitude in our Ankara and Istanbul offices.

我们的安卡拉和伊斯坦布尔办事处100%的服务热情保证我们的客户获得不间断的支持。

Depending on network, heart beat detecting and database technique,the system realizes failure detecting,autoalarm and control switch.

介绍了某型综合调查船测量控制系统的热备份软硬件系统的设计与实现，采用网络技术、心跳监测和数据库技术，实现了系统的故障检测、实时报警和自动切换，保证了不间断的高质量数据采集和测量系统的可靠运行。

The ability to be productive is linked to your success in controlling restlessness.

创造力的能力跟你的能成功控制活跃不间断的特点是有关系的。

It is helpful for us to construct difference approximation schemes for HJ equation with aids of schemes for conservation laws.

众所周知，即使在初值条件0是充分光滑的情况下，一般来说，虽可以得到式(1 )的连续解，但其解的导数却是间断的。

In this paper,we generalize the intermediate value theorem from continuous to discontinuous .

本文将连续函数的介值定理推广到间断的情况，文中的思想方法在其他领域如数论中也是有用的。

The company through continuous training and actual operations, to provide the level of staff, in order to better serve our customers.

公司通过不间断的培训及实际操作，来提供员工的水平，以便更好的为客户服务。

This is an ongoing process for me, one that I am sure a lot of moms can relate to.

这对我来说是个不止的不间断的过程，我肯定很多母亲都有这样的问题。

Calm waters and cooling trade winds have rightfully earned The Bahamas an international reputation for sailing, with regattas and races held year-round.

温和的海水，凉爽的信风，让巴哈马全年不间断的赛艇会享受有世界美誉。

And wherever Germans from the other side have died trying to escape Ulbricht's prison camp, West Berliners mark the spot with crosses that seldom lack for flowers.

不管那些从墙那边来，企图从乌布利希的劳改营中逃脱的人死于何地，西柏林人都用十字架和鲜有间断的鲜花将该地铭记。

And wherever Germans from the other side have died trying to escape Ulbricht's prison camp, West Berliners mark the spot with crosses that seldom lack for flowers.

不管那些从墙那边来，企图逃脱乌布利希的劳改营的人死于何地，西柏林人都用十字架和鲜有间断的鲜花将该地铭记。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。