间断地

He juggled the ball with his feet and head for 15 minutes nonstop.

他连续15分钟不间断地用头和脚颠球。

The sun is a wonderful power provider which radiates uninteruptedly 38,000 million million million kilowatts of power.

太阳是个极好的能源供应者，它不间断地向外辐射38×10^21千瓦的太阳能。

It was agreed that the Blood Donor Program must continue to operate at its present level (300,000 bleedings per month) and that plasma processing facilities be used without interruption.

与会者一致认为献血计划必须继续运行在目前的水平（30万每月性出血量）和血浆处理设施必须不间断地被使用。

He took breaks for instant noodles and half-hour catnaps, but otherwise went on an uninterrupted shoot-'em-up spree, as his parents searched for him.

他休息时吃方便面并小睡半小时，其它时间都在进行不间断地射击疯狂，而他的父母则在找他。

When the purified CSF IgG of patients with schizophrenia was pumped into the cateral ventrick, dialysed sample from hippocampus in rat was taken continously and the levels of Gly and GABA were detected.

定时观察大鼠的行为变化，并不间断地从大鼠脑海马区透析样品，测定其中γ-氨基丁酸及谷氨酸的含量。

In the table, there is a half-buried computer monitor showing the same Chinese characters ,which is rolling into the sand constantly.

在沙堆中，半埋一个显示器，其显示内容同样是那些的汉字，白底黑字，并不间断地往沙土下滚动动画效果。

One group of this company is flourishing, achievement strikings, it is with the county finance gives from capital and job support energetically, uninterrupted infuse vigor is close together and relevant.

该公司一派兴旺，成绩斐然，是与县财政从资金和工作上给予大力支持，不间断地注入活力紧密相关的。

My door had a glass window where guards could watch me, 24 hours a day.

我那扇门的小窗上有玻璃，看守可以24小时不间断地监视我。

Using a straight bar attached to the high pulley of a cable station, Mrs Obama does as many tricep pushdowns as she can without resting. She then follows it up with a set of hammer curls using dumbbells to work her biceps.

米歇尔会先用连在一根直杆上的高拉滑轮拉力器进行无间断地下压三头肌训练，而后立即举起哑铃做一组锤式弯举的动作，来锻炼二头肌。

Since then, criticism and blame had been almost contiunally attributed to younger Moltke's qualifications for assuming such an important post.

从此批评与谴责从未间断地指向身为最高军事指挥官的小毛奇之资格问题。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。