间断

In the table, there is a half-buried computer monitor showing the same Chinese characters ,which is rolling into the sand constantly.

在沙堆中，半埋一个显示器，其显示内容同样是那些的汉字，白底黑字，并不间断地往沙土下滚动动画效果。

The whole piece includes four movements, and it's without interruption among these movements. On the aspect of the compositional way, Schubert used the materials of rhythmic motifs, successional halftones, broken chords, and thematic melody to intersect the whole piece, making the long piece be more united.

全曲包含了四个乐章，以连篇不间断的方式合而为一，而创作手法上，舒伯特运用节奏动机、连续半音、分解和弦、主题旋律等素材串连全曲，使冗长的乐曲更具统整性。

The story of the human race is war. Except for brief and precarious interludes, there has never been peace in the

人类的历史就是战争，除了短暂而不安的间断之外，世界上未曾有过和平。

Troponin T and I as cardiac markers in ischaemic heart disease［J］.

温血高钾间断灌注心肌保护的临床应用［J］。

The cork replaces the epidermis in certain woody plants, forming an impervious layer broken only by lenticels.

在某些木本植物中，木栓层取代了表皮，形成仅在皮孔处才有间断的不透水层。

The company through continuous training and actual operations, to provide the level of staff, in order to better serve our customers.

公司通过不间断的培训及实际操作，来提供员工的水平，以便更好的为客户服务。

Result The lobuli pulmonum occurred obviously. Most of the alveoli wall composed by type I alveolar cells and clearly had gaps on it.

与其它动物不同，牦牛I型肺泡上皮见有间断处，为非连续型上皮。

Station communications subsystem battery discharge due to the long-off and other reasons to enable to shorten battery life or near end-of-life issues, the charger using electronic sweep pulse technology, uninterrupted electricity to issue a specific pulse frequency, the use of momentary high-current activation "ill "battery plate, electric pulse so that re-crystallization of lead sulfate crystals into a small, highly reversible electrochemical activity of lead sulfate to be able to participate in the normal charging and discharging of the electrochemical reaction, so that waste batteries back to life, back to and new battery is almost the same capacity, the same time, greatly extended battery life.

针对通信机站子系统蓄电池因长期过放电等原因使蓄电池寿命缩短或接近报废的问题，该充电机采用电子扫频脉冲技术，不间断地发出特定频率电脉冲波，利用瞬间大电流激活&生病&的电池极板，电脉冲波使硫酸铅结晶重新转化为晶体细小、电化学活性高的可逆硫酸铅，使其能够正常地参与充放电的电化学反应，使废旧的蓄电池起死回生，恢复到与新电池几乎一样的容量，同时大大延长了电池使用寿命。

Smilax, there are the phylogenetic relationships and distributive pattern to be found based on the combined ITS and maiK. tree: 1 a clade with the African species (S. kraussiana) and Australian species (S. australis), being a sister group; 2 a clade with the S. zeylanica of sect. Macranthae and S. bona-nox of sect. China, the former from Southeast Asia and latter native to US, showing they are a sister species which is disjunctive between Asia-North America, similar to the species pair of S. hispida and S. sieboldii; 3 S. perfoliata from Indonesia being sister to S. ocreata of China and S. megacarpa of Indonesia, which are very similar to each other in morphology; 4 the three species from China (S. lanceifolia, S. perfoliata and S. chapaensis) and S.ovalifolia from Indonesia showing a 87-92% bts monophyletic clade; 5 S.bracteata from China and two species of Indonesia (S. leucophylla and S. sp.) forming a clade in the ITS tree; 6 S.

通过比较研究圆锥花序组和穗菝葜组的地理分布，基于ITS及matK联合数据构建的系统树发现下列明显的具系统发育关系的类群及地理分布模式：1来自非洲的S.kraussiana和来自澳大利亚的S.australis是一对姐妹群，具有共同的祖先；2圆锥花序组的S.zeylanica和菝葜组的S.bona-nox形成一个紧密的分支，前者分布于东亚而后者只局限于美国，显示了一种类似于S.sieboldii和S.hispida那样的东亚—北美间断分布模式；3印度尼西亚的S.perfoliata是分布于中国的S.ocreata和来自印尼S.megacarpa的姐妹群，这三者在形态上也非常接近，表明具有共同祖先；4来自中国的三个种(S.lanceifolia，S.perfoliata and S.chapanensis)和来自印尼的S.ovalifolia形成了一个高支持率的单系分支(87-92％bts)；5基于ITS的系统树，来自中国的S.bracteata和来自印度尼西亚的两个种S.leucophylla and S.sp。

This is an ongoing process for me, one that I am sure a lot of moms can relate to.

这对我来说是个不止的不间断的过程，我肯定很多母亲都有这样的问题。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了