间断

METHODS: The shape of the human ankle plantar flexor muscle was estimated in vivo by CT, and the cross-sectional area of the muscle and the circumference of the lower leg could be calculated by Xiphoid CT software.

采用螺旋CT对受试对象双侧小腿进行不间断连续扫描，影像分析采用Xiphoid CT专用图像分析软件，由CT图像计算得出小腿围、踝关节跖屈肌横截面积，根据体视学原理采用数值积分法计算跖屈肌群体积。

No really satisfactory photograph has ever been taken of one in a wild state, no zool ogist, however intrepid, has been able to keep the animal under close and constant observ ation in the dark jungles in which he lives.

至今还没有拍摄过一张真正令人满意的处于野生状态的大猩猩的照片。迄今还没有一位动物学家，不管他多么勇敢，曾在大猩猩所生活的黑暗的丛林里对这种动物进行不间断的近距离观察。

Methods 20 rats were randomly assigned into two groups and forced at intervals to stand. The experiment group were injected abdominally with econopred at 24.5 mg/kg for twice per week, and the control group with the same dosage of physiological saline.

随机分为实验组、对照组，每组10只SD大鼠，强迫间断立位，实验组每周2次腹腔注射醋酸泼尼松龙24.5mg/kg，对照组每周2次腹腔注射同等剂量的生理盐水，6周后成功诱导出股骨头缺血性坏死的早期模型，造模后进行组织病理学及电镜超微形态观察。

The history and modern distribution of Abies were discussed at present paper.

在中国，冷杉植物呈南北间断分布，集中分布在横断山地区。

On species level, the geographical distribution, and distribution and diversity centers of Aletris L. were studied and the causes for its origin and speciation as well as its modern inter—continent discontinuous distribution were explored .

本文在种的水平上，研究了粉条儿菜属的地理分布及其分布中心和多样化中心，并对其起源和分化以及现代洲际间断分布格局的成因进行了分析。

To ensure uninterrupted access to your email account, Amictools has introduced a handy application for Microsoft Windows based PCs, Amic Email Backup, to create backup copy of users' email database.

以确保不间断地获取您的电子邮件帐户， amictools推出了方便的应用，为基於Microsoft Windows的个人电脑， amic电子邮件备份，创建备份副本，用户的电子邮件数据库。

The median patient age was 41 years, 1 female and 3 male. The patients received BMSCs infusion at a dose of (1.0-2.0)×107 cells every time by intrabone marrow injection from the anterosuperior iliac spine and BMSCs from the same donor for the same patient were infused more than once.

骨髓间充质干细胞髓内注射具体方法：取右髂前上棘为穿刺注射点，注射骨髓间充质干细胞悬液，4例患者的给药剂量基本控制在(1.0~2.0)×107个细胞/次，行间断多次给药。

OBJECTIVE: To observe the effect of intermittent high concentration oxygen on antioxidase activity and pulmonary tissue in rats.

目的：观察间断、高浓度吸氧对大鼠抗氧化酶活性及肺组织的影响。

Intermittent high concentration oxygen improves antioxidase activity in the lung of rat and does not injure the lung obviously.

间断、高浓度吸氧能提高大鼠肺内抗氧化酶活性，对大鼠肺无明显的损伤作用。

Most of them had no conception of inhaling oxygen.Due to the economic and environmental limitation,inhaling oxygen aperiodically accounted for 30%.

由于受经济、环境条件限制，不定期间断吸氧只占30％，长期氧疗人数仅 40人，不吸氧人数为70％。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。