间断

Product features: 1, automatic satellite system power automatically begin searching and tracking satellites; 2, Express to capture the use of WRS algorithm for finding stars at Express looking for about 15 seconds to track satellites; 3, receive real-time tracking of satellite signals, high-speed DVB identification code in order to achieve continuous flow of radio and television programs to watch; 4, automatic identification in the frequency and be able to accurately identify the location on the target satellite; 5, scanning electron velocity EBF sweep mode to ensure that the system 100 times per second tracking sweep speed, so that the antenna system to ensure that the system at all under any uninterrupted for watching satellite television programs and allowing the system to greatly increase the service life; 6, self-diagnosis can be their own fault diagnostic equipment, including communication links, sensors, drives, etc..

产品功能：1，自动寻星系统通电后自动开始搜索跟踪卫星；2，快速捕捉利用WRS寻星算法在15 秒左右快速寻找到跟踪卫星；3，接收信号实时跟踪卫星，高速识别DVB 码流以实现连续收看广播电视节目；4，自动识别能够在频率和位置上准确的辨别目标卫星；5，电子波速扫描 EBF扫模式保证了系统每秒100次的跟踪扫速度，使天线系统保证系统在任何条下都能不间断的收看卫星电视节目且使系统的使用寿命大大增加；6，自我诊断可以自行诊断设备故障，包括通信链路、传感器、驱动装置等。

It is, in fact, one of the most important tasks of psychic hygiene to pay continual attention to the symptomatology of unconscious contents and processes, for the good reason that the conscious mind is always in danger of becoming one-sided, of keeping to well-worn paths and getting stuck in blind alleys.

事实上，对无意识内容和过程的症状进行不间断的关注是心理卫生的最重要的任务之一，意识心灵总是有片面的危险，它遵循陈腐的路线，并且一个劲地钻死胡同。

By the Ming Dynasty, in order to defense Tatar, Waci harassment of the family, never stopped the construction of the Great Wall from the Hongwu to Wanli, 20, after which large-scale construction, build a west of Jiayuguan in Gansu Province, east to Liaodong Tiger Hill, a total length of 6350 km of the wall.

到了明代，为了防御鞑靼、瓦刺族的侵扰，从没间断过长城的修建，从洪武至万历，其间经过20次大规模的修建，筑起了一条西起甘肃的嘉峪关，东到辽东虎山，全长6350公里的边墙。

Brewingup longjing tea asks for pouring boiling water from height ,when pouring, the teakettle should be rise and fall for three times but the current must be continued which is named the three noddings of the Phoenix, means the Phoenix nods regards to guests repeatedly.

冲泡龙井也讲究高冲水。在冲水时使水壶有节奏地三起三落而水流不间断，这种冲水的技法称为凤凰三点头、意为凤凰再三向嘉宾们点头致意。

Fighting in front of a raucous crowd of 11,120 that cheered his every move, Cotto knocked Jennings down three times to get back on the winning track and regain a position at the top of the division with a fifth-round technical knockout.

在11120名观众不间断的喝彩声中，库托三次击倒詹宁斯，并以5回合TKO获胜，重回该级别顶尖拳手的行列。

We agreed the telethon could run 39 hours nonstop.

我们同意了电视台39小时不间断直播

One day he found that he could memorise more efficiently when reading the text aloud. He invited another classmate to the Pavilion of Revolutionary Martyrs in the campus and "shouted" English with him every day. This lasted 4 months."Shouting" English changed his character. Introversion , self-abasedness and timidness in him were gone for ever.

偶然的一试，他在大声朗读英语时发现记忆得很快，于是约上另一位同学天天到校园内的烈士亭"大喊"英语，持续四个月不间断，在"大喊"英语过程中改变了性格，原来的内向、自卑、恐惧被击碎了。

In general, the layered feature of electrical structure is analyzed first of all for defining preliminarily whether a DES exists in the target area or not. Then the contours of resistivity in resistivity tomogram are analyzed from the deep to the shallow part. If they extend upwardly from the deeper part to shallower one and shape into the integral dislocation, great flexure or gradient zone, it would indicate there exists the DES reflecting a buried fault. At last, horizontal tracking needs to be carried out for defining the trend of the DES reflecting a buried fault.

一般情况下，在分析时，首先分析电性结构的层状特征，以此初步判定探测区域中是否存在电性结构间断面；其次，要由深入浅分析电阻率等值线，如果它们能够从探测剖面的深部向上延伸到浅部，且存在等值线的整体性错断、强烈弯曲或梯度带，则表明存在表征隐伏断裂的电性结构间断面；最后需进行水平追踪分析，以确定表征隐伏断裂的电性结构间断面的空间展布。

His last words were"La tristesse durera toujours" French for "the sad ness will last forever".

他最后的一句话是："连绵不绝的悲伤永不间断"。

Twenty-odd years in the development process of the electronic components in our procurement, sales and service on the accumulated wealth of experience, and many internationally renowned supplier of electronic components to establish and maintain a good relationship, I Division has its own logistics Center, and established a global presence on four continents of the procurement and distribution network can provide our customers with 24 hours non-stop, global spot market within the scope of the emergency procurement services.

在二十余年的发展过程中，我司在电子元件采购、销售和服务上积累了丰富的经验，并且和很多国际知名的电子元件供应商建立和保持了良好的关系，我司拥有自己的物流中心，并且建立了遍布全球四大洲的采购和销售网络，可以为我们的客户提供24小时不间断的、全球现货市场范围内的紧急采购服务。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。