间断

Experimental analysis showed that the liquid electrical resistivity of Al-Si alloy was nonlinear with temperature, and the viscosity interruptedly exponential with temperature. The liquid physical properties of Al-Si alloy were affected by not only liquid temperature but also microinhomogeneity.

实验研究表明，Al-Si合金液态电阻率和温度呈非线性关系，粘度和温度呈间断指数曲线关系，Al-Si合金液态物性不仅受温度而且受微观不均匀性影响。

Material and method of suture: 56 paients were sutured with silkthread layer by layer interruptedly; 4 patients were running-sutured with "qiangsen" asorbable thread layer by layer; 4 patients with open wound were not sutured and its healed by itself.

缝合材料和缝合方法：56例采用丝线作腹壁分层间断缝合，4例采用"强生"可吸收缝线腹壁分层连续缝合，4例切口敞开未缝合自行愈合。

Thirdly, the impaired volar capsular l igament complex was interruptedly sutured by the use of 4# suture silk.

呈弧形切断掌侧关节囊韧带复合体；用4 号丝线间断缝合关节囊韧带；模拟临床操作外固定支架

In the EPC repair group, 1010/L passage 3 rabbit bone marrow mononuclear cell suspension was injected to two anastomotic stomas of the new urethra, 0.1 mL for each stoma. The subcutaneous tissue was interruptedly sutured to the formed urethra using 0/6 DG suture. In addition, 0.5 mL bone marrow mononuclear cell suspension was added to the region between each anastomotic stroma and newly repaired urethra. The same procedure was performed in the model group except that bone marrow mononuclear cell suspension was replaced by cell-free medium.

细胞修复组将传至第3代的兔骨髓源单个核细胞浓度调整至1010 L-1，注射于新尿道两端的吻合口处，每处0.1 mL，0/6DG线间断缝合皮下组织覆盖成形后的尿道，并在近吻合口处和新修复尿道之中间处注射细胞悬液，每处0.5 mL；模型组在同样位点注射等量的空白细胞培养液。

Repair: hernial sac resection and abdominal wall were sutured with silkthread layer by layer interruptedly,37 cases; 24 patients were running-sutured with "qiangsen" asorbed thread layer by layer; 2 patients whose abdominal defection were repaired with polypropylene melex and another with Dacron patch.

修补方法：疝囊组织切除，腹壁分层丝线间断缝合37例；"强生"可吸收线连续缝合 24例；腹壁缺损用聚丙烯丝网补片修补2例；Dacron修补腹壁缺损1例。

RESULTS: These familial keloids mainly occurred during adolescence, showing the equal chance of being affected between male and female subjects. The affected person could be heterozygous, and a child of an affected parent had a 50% chance of being affected. Thirteen subjects displayed familiar keloid, 1 suspected keloid, 2 did not present keloid as obligate carriers, and 1 did not present keloid as doubtful carrier. One pedigree displayed keloid in 3 generations, two displayed in 2 generations. The traits of familial keloids were transmitted interruptedly, revealing incomplete penetrance. The clinical phenotypes of familial keloids presented variable expression among the different affected.

结果：这些瘢痕疙瘩家系以青春期发病为主，男女患病的机会均等；杂合体即可发病，双亲之一发病其半数子女可能发病；3个瘢痕疙瘩家系发病13人，可疑发病1人，2个未发病肯定携带者，1个未发病可疑携带者；3代发病家系1个，2代发病家系2个；瘢痕疙瘩性状存在间断传递、外显不完全现象；临床表型存在个体差异。

In this condition you experience interruption in breathing.

在这种情况下，你的经验间断呼吸。

The birth of her son was a minor interruption to her career.

儿子的出生对她的事业造成一个小小的间断。

RESULTS: Efficacy of regular orthosis was 90.9%, interruptive orthosis was 50%, and without orthosis was 48%.

结果：规律佩戴支具组有效率达90.9%，间断佩戴支具组有效率达50.0%，未佩戴支具组有效率为48.0%。

Finally,the concept of the Conley index for piecewise continuous maps is defined, and an example for calculating the Conley index of a 1-d piecewise isometry is given.

最后，本文介绍了间断动力系统的Conley指标的概念，并给出了一个一维分片等距映射的例子，计算了其Conley指标。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。