间断

It is clear we must prepare ourselves for a long and uninterrupted continuance of hostilities.

显而易见，我们必须做好准备，投入一场旷日持久的不间断的对抗中去。

In 2002, on his sixth try, he became the first person to fly around the world uninterrupted in a hot-air balloon.

2002年，他第六次尝试，成为用一个热气球不间断地绕世界飞行的第一人。

Methods ①Intermittent and high flux inhalation of oxygen humidified by 50%alcohol;②Aerosol inhalation of silicon oil to the patientwith significant symptom of lung;③Intro venous injection of Methylene blue and Vitamine C according to the cyanosis;④Intro venousinjection of half dosage cedilanid to the patient with high heart rate;⑤10～ 20 milligram furosemide intro venous injection;⑥The key point iscombine and high dosage using hyoscyamine and dexamethason during the treatment and to apply respirator to the patient those who have respi-ratory failure or hypoxemia.

方法①间断高流量吸氧，同时湿化吸入50％的酒精抗泡；②肺部体征明显者雾化吸入二甲基硅油；③根据病人紫绀情况分别给予美兰或维生素C静推；④心率快者用半量西地兰静推；⑤用速尿10～20mg静推；⑥关键性治疗为莨菪碱联用地塞米松冲击疗法，遇呼衰、低氧血症者，同时使用呼吸机等。

A ridge or hill of ice in an ice field .A field goal is a goal scored from open, continuous play.

场上射门得分是在不间断的比赛过程中直接射门所得的分。

Perhaps the implausibility of its own existence makes the skeleton think it hilarious to hide in a barrel, cackling intermittently for some three hundred years until a victim happens by?

或许人们都不相信有骷髅的存在，认为它们只是滑稽的躲在木桶里，在三百年中间断着发出咯咯声，直到某个受害者碰巧路过？

Starting with the basic concept about particle transport and the universal form of transport equation, the discuss is concentrated upon the transport equation and the implicit difference scheme under 3-D Cartesian coordinate, as well as the transport equation and the discontinuous finite element scheme under 2-D cylindrical geometry.

从粒子输运的基本概念和输运方程的一般形式入手，重点讨论了三维直角坐标中子输运方程和隐式差分格式，以及二维柱坐标中子输运方程和间断有限元格式。

There are four types of electrical facilities in system: the elementary power, the importability power, the continuous power and the conversion power.

组成电源系统的电源设备分为4类：基础电源，引入电源，不间断电源和变换器电源。

We have had two very poor games in succession and we are only performing in fits and starts.

我们连续进行了两场非常糟糕的比赛，我们只是间断地在表演。

We've always believed that you can't make great games unless you play games--probably incessantly.

我们一直相信，如果你不能经常，也许是不间断地，玩游戏的话，你就不能制造出伟大的游戏。

Try to imagine that when she tracked and monitored you for a whole day incessantly nothing is impossible.

试着想象当她在一整天里不间断的跟踪和监视你，没有什么是不可能。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。