间或

Between the inside address and the salutation or above the inside address,as

位置在称呼与封内地址之间或封内地址之上，例如

For a soil or rock of water - lacked , a heat transfer theoretical model is developed , which is a steady or unsteady , the results show that reservoir temperature , thermal diffusion coefficient , inlet temperature , flow rate of and run time of ground source heat pumps have an effect directly on heat transfer process of dhe . it can deduce that intermit running is favorable for this type of soils and rocks

对于贫含水地下岩土层建立了稳态与非稳态传热的理论模型，分析结果表明，岩土层的热储温度、导温系数、埋地换热器进水温度、流量以及地源热泵系统的运行时间或开停机比，都对埋地换热器的传热过程产生直接影响，可以推断，对于该类型岩土层的地源热泵系统，采用间歇运行将是有利的。

On the basis,design retrograde radial bone island flap pedicled with anterior interosseous artery.

临床设计以骨间前动脉背侧支为蒂的桡骨皮瓣逆行移位，骨皮瓣中桡骨瓣支撑于第一、二掌骨间或修复掌骨缺损，皮瓣修复虎口、手背尺桡侧的皮肤缺损。

If the user releases the mouse button in the interstice between valid drop candidates, or over an invalid drop candidate, there is no target and the drag-and-drop operation ends with no action.

如果用户在有效的拖放候选对象之间或无效的拖放候选对象上释放鼠标，那么就没有目标对象。拖放操作结束，并不执行任何操作。

In our country conflicts usually occur in the administrative organizations because of different values, the unreasonable function design or the interest dispute of intraorganization, interorganization intragroup, intergroup and so on.

在我国的行政组织中由于价值目标的差异、职能设计的不合理、组织间或组织内部群体之间以及群体内部人与人之间的利益冲撞等原因，导致组织冲突时有发生。

With this data, we can calculate the resistance, conductivity, ionization voltage and discharge current parameters. This may help us to comprehend more about the electric discharge phenomena.

经由此研究，不但可得碳棒电极间距大小与电压之关系为非直线性，进而获得控制维持电弧持续放电之距离，可应用於金银等电极间或以水等介质作放电的研究。

It is also a time to do what you did not have time or resources to do when you were working.

这也是一个时间做什么，你没有时间或资源做的时候，你的工作。

After joining Otis, according to business development requirements and employee personal capability, company will offer you good chances for job rotation among different entities or functions.

员工在入职后，公司将根据业务的需要及员工个人的实际能力，为员工提供不同公司间或部门间的岗位轮换的机会。

Instead of jogging on paved roads, trail runners prefer to run over hill and dale and explore areas that are off the beaten track.

越野跑爱好者们更喜欢在山野间或人迹罕至的地方跑步，而不是柏油马路上。

III Changing address books pushes the past against the present where there is little time or place for the dead , though my mind harkens back to the prayers we said in temple when I was young about how the dead live on in the minds of those who cherish their memories, and how we prayed that their names might be inscribed for a blessing in the book of life… This old address book is like a kaddish, a prayer, a reminder of love that was and still sustains.

三 改变地址簿推过去对本只要有一点时间或为死了，虽然我心目中harkens回到祈祷我们说，在寺庙当我年轻时有关如何死的生活在人的头脑中这些谁珍惜自己的回忆，以及我们如何祈祷他们的名字可能者为福在这本书中的生活…这种旧的通讯录就像一个kaddish ，祈祷，提醒爱，这是仍然维持。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。