间作

The contradiction between the greatness of the target and the scarcity of the " materials accounts for the fact that the shortage of fund haunts for the Chinese sportall the time. Consequently we must give up the full accomplishment of the object and dispose the limited fund slantingly according to the political requirement. As a result,it formed the functional obstruction of Chinese sport industry,whose main manifestations are the twist of the sector"s structure and ss struc-off.

由于目标的宏伟性与资源的稀缺性这对矛盾，注定我们在实践中必须放弃全面实现目标的企图，必须将国家有限的财政投入进行有倾斜的配置，于是我们不得不在群众体育和竞技体育这一对本来并不矛盾的投资取向之间作切块式分割；而政治需要的决定作用使得计划经济体制下的中国体育产业采取了向竞技体育倾斜的发展政策，由此造成了以产业结构扭曲和产业关联断裂为主要表现的体育产业体系功能障碍。

Infrared spectroscopy indicates that glycorel decreases the in termolecular hydrogen bonding of starch and the size of starch molecules is reduced.

甘油分子减弱了淀粉分子中的氢键缔合，有效地减小了淀粉分子间作用力；差示扫描量热分析研究发现。

Soil organic matter and total N were significantly decreased both in sole peanut and alley cropping system 2 years after Udic Ferroso cultivated.

红壤开垦2年后，无论是花生单作，还是花生南酸枣间作土壤有机质和全氮含量均有一定程度的下降。

CHOEROSPONDIAS AXILLARIS AND PEANUT ALLEY CROPPING SYSTEMS ON UDIC FERROSOL IN SUBTROPICAL CHINA III.

低丘红壤花生南酸枣间作系统研究Ⅲ。

The cable system will contribute television time and advertising to promote the site.

该公司将提供电视的时间作广告推广该网站。

We always miss the mark when wepreach with the idea of doing good at some other time.

当我们传讲在其它时间作善工的观念时，我们常常错失了这个特色。

We always miss the mark when we preach with the idea of doing good at some other time.

当我们传讲在其它时间作善工的观念时，我们常常错失了这个特色。

They arrived at base CAMP on September 16 and spent twenty days acclimating up to 6900 meters before proceeding to an advanced CAMP at the foot of The North Face. On OCTober 5 they left base CAMP; their cook, Gyaltsen, remained to look after CAMP during their climb.

在北壁脚下建立前进营地之前，他们花了二十天在BC到6900m之间作高原适应训练。10月5日，他们离开了大本营，他们的厨子Gyaltsen留守。10月6日凌晨5点，他们从5900m处开始上升，无绳索攀登一段混合地形（50゜~60゜）。

"Not only counterattacking, for me they're the best team in Europe, especially if they stay in their classic 4-4-2 formation," Desailly, a UEFA Champions League winner with Olympique de Marseille and Milan, told uefa.com. They manage to keep a good shape. They can make the difference at any time – Giggs on the left, Cristiano Ronaldo, Scholes, Wayne Rooney and Saha if he is fit. It is the best team.

最佳德塞利曾经代表马赛和米兰得到过欧洲冠军杯冠军，他在欧足联官网上说：不仅仅是反击水平，曼联的全队都是欧洲最好的，特别是当他们保持4-4-2 阵形时，他们想办法保持良好态势，他们可以在任何时间作改变，吉格斯在左，再加上克里斯蒂亚诺-罗纳尔多、斯科尔斯、鲁尼，如果萨哈伤好的话，他也算一个，这就是最佳球队。

Field experiment were conducted to study the effects of flue-cured tobacco intercropped with sweet clover on the nutrient, yield and quality of tobacco.

通过田间试验，研究了在烤烟与草木樨间作条件下对烟叶养分、产量和品质的影响。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。