间

Exposure to a world blanketed by Su-wrapped, with agility and skill again and again saved the day, and sometimes inter-pore skip the ice, sometimes climbing a vertical cliff, when and who wa...

置身于银装素裹的世界，凭借敏捷的身手一次次化险为夷，时而在冰隙间跳过，时而攀越垂直的峭壁，时而又在绳索间悠荡。

It is just an efficiency apartment with a hide-way bed, a small kitchen and a bathroom.

这是一间实用的小公寓。有张折叠床，一小间厨房和一间浴室。

From the results, it was found that sufficient resorcinol was needed for PRTF copolymer resins to have cold-setting property. The PRTF copolymer resins made from Taiwan acacia bark extractives with P/=1/1 had cold-setting capability at the ratio of resorcinol to bark extractives was 25/75, but 50/50 was needed for China fir bark extractives to have cold-setting property.

由试验结果得知，PRTF-B共聚合树脂中仍须有足够的间苯二酚始可具备常温硬化性，以相思树树皮萃取物为原料者，在P/=1/1时，间苯二酚与树皮萃取物之比例为25/75者具常温硬化性，而以杉木树皮萃取物为原料者，则间苯二酚与树皮萃取物之比例则须50/50始具有常温硬化性。

The relationship between stalk mechanical characteristics and planting density fitted a exponential curve y=ae(superscript bx significantly.

结果表明，随着群体密度的增加，茎秆的压碎强度和外皮穿刺强度以及节间直径、干重、干物质百分比、单位茎长干物质重显著降低，而节间长度有所增加，以上这些变化在供试品种间存在着明显的差异；茎秆抗倒力学性状随群体密度呈指数曲线y=ae

In order to investigate the relationship between interharmonic and flicker, a simulation model of IEC flickermeter was built up, and numerous simulations tested the performance that IEC flickermeter evaluated interharmonic. Furthermore the mechanism that interharmonic incured R.M.S. and peak fluctuation was discussed and the influence of interharmonic to lighting devices were also shown.

针对间谐波与闪变的关系进行了深入研究，建立IEC闪变仪的仿真模型测试其对间谐波的检测能力及测量范围，建模分析了间谐波引起电压有效值波动和峰值波动的机理及对不同照明设备的影响。

This essay aims to probe into the creation and identification of cultural symbols. Firstly, the relationship between development and symbolism of architectural forms in Taiwan through out different eras are sorted. Secondly, how the operation of school architectures has changed from the iconic form into the "space" analogical form is discussed through the study of Tannan Elementary School, which was built up in the mountain of Nantou after the 921 Earthquake. In the end of the essay, the unique architectural operation of another aboriginal school, Minho Elementary School, has demonstrated that the development of school architectures is still dominated by the cultural symbol of "political correctness" in Taiwan after the 921 Earthquake.

本文以「文化象徵」 Cultural Symbols 的创造与辨识为主题，先整理各个时期台湾建筑形式的发展与象徵性的紧密关系；然后以921地震后，在南投山村间出现的一间原住民小学 aboriginal elementary Tannan Elementary School 为研究对象，说明台湾学校建筑已从符号 iconic 象徵性的浅层操作开始进入「空间类型」类比化的建筑操作；文末另以一间原住民小学 Minho Elementary School 的回异操作方法，印证台湾在921地震后的这波学校建筑的发展，仍然被「政治正确」的文化表徵所支配。

Their IBS% values were measured nose side,temple side and middle side of retina.

结果视网膜鼻侧、中部及颞侧的IBS校正值间无统计学差异；糖尿病组视网膜的IBS值高于对照组，两组间有显著的统计学差异(P.01)；糖尿病组视网膜的校正IBS值高于对照组，两组间有非常显著的统计学差异(P.01)。

Kaunas is a new and modern establishment, situated in the centre of Kaunas.

此外，这间现代化的会议和活动中心拥有8间会议室/大厅，拥有这个城市其中一间最好的餐厅。

The Hotel Metropolis is located in the very centre of Kaunas next to the main pedestrian street, making it an ideal choice for business travelers, tourists and students alike.

此外，这间现代化的会议和活动中心拥有8间会议室/大厅，拥有这个城市其中一间最好的餐厅。因此，Reval Hotel Neris 酒店及其附近拥有您所需的一切东西！

The Paaislis Park is small and comfortable, family-run hotel surrounded by a pine forest, close to the shores of the Kaunas Reservoir.

此外，这间现代化的会议和活动中心拥有8间会议室/大厅，拥有这个城市其中一间最好的餐厅。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。