间

The main target stratum has the following characteristics: dominated by barrier-free clastic tidal facies, tidal facies are divided into three subfacies: supratidal zone, intertidal zone and subtidal zone. The tidal facies in Tazhong Area are mainly dominated by intertidal sand flat, sand-mud-mixed flat, intertidal mud flat and supratidal mud flat subfacies.

研究表明研究层段主要发育无障壁碎屑潮坪沉积相类型，潮坪相进一步区分出潮上带、潮间带和潮下带三个亚相，塔中地区潮坪沉积主要发育潮下带潮汐水道、潮间带砂坪、砂泥混合坪和潮间带泥坪及潮上带泥坪等微相。

With water in the middle of the roll at the ends of fine and coarse water roll in lathe smoothed into, because it is elastmer, shoulderpieces for loading, with fibrillation and pressure small, most of which there are different levels at the ends of the shape of the fine and coarse error in the Middle, where there is space so easy to play dirty.

着水辊两端不不细洋间不不细着水辊在车床上增工磨平进时，由于是弹性体，两端受力不小，洋间有颤抖并且不张力小，不小局部都活命着不同水平的两端不不细洋间不不细的轮廓差错，两端活命间隙从而便当起不净。

Presence of multiples leads to poor quality in main stages of offshore seismic data processing, such as velocity analysis, stacking and imaging. Three basic multiple attenuating methods are reviewed; and a more effective multiple attenuator is achieved by joining them. As the first step, shot or receiver records are extrapolated by wave-equation datum algorithms. The extrapolation will establish a model of waterbottom multiples. Waterbotton multiples will then be removed by subtracting the extrapolated records from the original records. After that, predictive deconvolution is used to attenuate the multiples created by source ghost. Finaly, RADON transformation is adopted to separate peg-leg multiples and residual water-bottom multiples from the original data in the τ-p domain.

地震勘探尤其是海上地震勘探中存在着各类多次波，由于多次波的存在严重影响了速度分析、叠加、偏移成像等地震资料处理，海上多次波主要有全程多次波和层间多次两大类，为了压制海上不同类型的多次波，本文首先分析波场外推、预测反褶积和拉东变换衰减不同多次波的理论基础，然后联合采用这些方法，分别衰减全程多次波和层间多次波；即：首先对炮记录或者接收点记录进行波场外推，建立海底多次波模型，预测并减去全程多次波，然后利用预测反褶积衰减掉周期性明显的多次波，最后将数据转换到τ-p 域，用拉冬变换根据同一时间多次波和有效波在速度等方面的差异，进一步分离层间多次波和剩余的全程多次波，并在该域中切除分离出的多次波，从而实现联合多次波衰减处理。

Based on the available knowledge of pollution ecology of mangrove combined with the data on tideland pollution in Guangdong Province the paper conducts a scientific judgment on whether some polluted tidelands in this Province can be sued for establishing mangrove plantations or not so as to provide a scientific guideline for selecting the species to suit a tideland or selecting a tideland to suit the species in constructing ecological and public welfare mangrove system along the coast of the Province at pre .

以现有的红树林污染生态学知识为依据，结合广东省潮间带滩涂污染状况的调查资料，对其中某些地点的潮间带是否可以营造红树林作出科学的判断，从而为广东省当前建立生态公益红树林体系选树适地和选地适树提供参考，同时阐明在污染潮间带营造红树林需要采取的科学步骤和提出急需解决的一系列科学问题以及建立红树林污染造林学分支学科的初步设想。

In optimizing design, there are some contradictions amongst every object of the system;the main object of system and the object of subsystem also have some contraventions as well as the object of every subsystem. Because of those problems, the optimum allocation of the main system cannot be achieved by optimizing every single subsystem;That is to say, the connection of simple optimization is unequal to the complex optimization.

工程系统优化设计中，不但多个目标间存在矛盾、而且系统总目标与子系统目标间及各子系统目标间也存在矛盾，所以各子系统单独优化后所得结果一般说来并不意味着工程系统本身的优化，正像各构件独立优化后凑成的结构并不一定最优一样。

The research results show that a PDE surface can avoid the construction of continuous functions and a compound PDE surface reconstruction can conveniently realize the crosssectional contour surface continuity of the first order or more parameters.

实验结果表明，PDE重构断层间轮廓线表面避免了连接函数的构造，而且基于组合PDE曲面的断层间表面重构方法能方便地实现轮廓线间表面的一阶或一阶以上的参数连续。

"Interstitial cystitis may be a common unrecognized cause of pelvic pain in gynecologic patients and deserves greater, if not primary, consideration in the differential diagnosis of pelvic pain," the authors write."If IC goes unrecognized, the pain may become intractable because of altered pain pathways, or IC may reach advanced stages, when substantial damage to the bladder has occurred."Am J Obstet Gynecol. Reviewed by Gary D. Vogin, MD

间质性膀胱炎可能是造成妇科患者骨盆疼痛的常见原因，却不易被诊断出来，然而若真的罹患这个疾病却未被诊断出来，一旦膀胱发生实质的伤害，那麼将会变得难以治疗，因为造成疼痛的病理机转可能已经改变，或间质性膀胱炎的病情已经恶化，因此采用其他不同方法来协助间质性膀胱炎的诊断是很重要的。

Cellular adhesion molecule is a kind of glucoprotein expressed on the membrane surface of various cells,which mediate the conjunction and adhesion of cells and extracellular matrix.Vascular cellular adhesion molecule-1(VCAM-1) and intercellular adhesion molecule-1 (1CAM-1) are members of CAM.

细胞粘附分子(cellular adhesion molecule，CAM)是一类由多种细胞产生的，调节细胞和细胞间以及细胞和基质间相互结合并起粘附作用的膜表面糖蛋白，主要包括血管细胞粘附分子-1(vascular cellular adhesion molecule-1，VCAM-1)和细胞间粘附分子-1(intercellular adhesion molecule-1，ICAM-1)等。

There is no correlation between morphological difference and inferred gene flow among populations.

种群间的形态差异与种群间基因流动间没有发现相关关系。

The 158 Hmong, all of whom have been declared "persons of concern" by the United Nations High Commissioner of Refugees, are housed in two 9 meter by 9 meter rooms, one for males and the other for females. The same rooms are used for sleeping, eating, and toileting; as is such the living conditions are overcrowded and unsanitary.

这158名被联合国难民署宣布为&关注人士&的赫蒙族人住在两间9米 X9米的房间里，男性住一间，女性住另一间，吃喝拉撒都在屋里，他们的生活条件就是这样，拥挤不堪，毫无卫生可言。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。