间

The Erigonidium graminicola, Chrysopa septempunctata, Tetragnathidae and Tromobidiidae had high overlap grad with Aphis gossypii were its main natural enemies.(7)Investigations on the spatial construction and distribution of Aphis gossypii and Erigonidium graminicola at different period from 2002.4 to 2002.11. The results indicated that the semivariogram of them could be described by spherical model.

结果表明：从 2002年 4月至 2002年 11月，棉蚜种群和草间小黑蛛种群半变异拟合函数均为球形，即表明二者空间分布均为聚集型：棉蚜变程为7.33叶2.4几草间小黑蛛变程为6.47－20.88，表明二者可在相近的范围内形成聚集区，草间小黑蛛种群对棉蚜种群在空间位置上有追随效应。

A 8×2×3 ( 8 subsistence strategies: agricultural, irrigation, fishing, hunting, forest industrial, city industrial, and trading/man and woman/18- 34 years of age, 35-49 years of age, and above 50 years) ANOVA with covariable(the influences of modernization)revealed significant covariable effect and main effect of subsistence strategy, sex and age in the analysis operation, significant covar-effect and main effects of subsistence strategy and age in the connection operation, significant covareffect and main effects of subsistence strategy in cognitive style.

认知测试分数的8×2×3的ANOVA协方差分析表明，在分析操作水平上存在着显著的组间差异、性别差异、年龄差异和协变量的效应；在综合操作上，存在着显著的组间差异、年龄差异和协变量效应；在认知方式上，存在着显著的组间差异和协变量效应。

AMOVAresults showed there were 95.99%genetic variance within subpopulations,4.01% genetic variance between subpopulationsfor Schima superba;there were 75.36% genetic variance within subpopulation,24.64%genetic variance between subpopulations for Castanopsis chinensis;there were 89.55%genetic variance within subpopuiations,10.45% genetic variance betweensubpopulations for Cryptocarya chinensis.

AMOVA分析结果表明，荷木有95.99％的遗传变异表现在亚种群内，有4.01％的遗传变异表现在亚种群间，即95.99％的遗传变异是由于个体与个体之间的差异造成的，有4.01％的遗传变异是由于个体在不同的群落造成的；锥栗有75.36％的遗传变异表现在亚种群内，有24.64％的遗传变异表现在亚种群间，即75.36％的遗传变异是由于个体与个体之间的差异造成的，有24.64％的遗传变异是由于个体在不同的群落造成的；厚壳桂有89.55％的遗传变异表现在亚种群内，有10.45％的遗传变异表现在亚种群间，即89.55％的遗传变异是由于个体与个体之间的差异造成的，有10.45％的遗传变异是由于个体在不同的群落造成的。

In other three groups, the left coronary artery was ligated to establish myocardial infarction models. Following 15 minutes of coronary artery deligation, the chest was opened. Rats in the cotransplantation group were treated with 250 μL (1×1010/L) BMSCs suspension + 8 mg/L Salvianolic acid B-treated EPC suspension 250 μL (1×108/L) in five points of the myocardium surrounding the deligation region. Rats in the BMSCs group received 500 μL BMSCs suspension. Rats in the model group were injected with an equal volume of cell medium.

结扎冠状动脉15 min后再次开胸，共移植组吸取骨髓间充质干细胞悬液250 μL(浓度1×1010 L-1)+ 8 mg/L丹酚酸B预处理的内皮祖细胞悬液250 μL(浓度1×108 L-1)，于结扎区附近心肌组织分5点注射；骨髓间充质干细胞组同法注射单纯骨髓间充质干细胞悬液500 μL，模型组注射等量细胞培养液。

The ILDs related to smoking include respiratory bronchiolitis-associated interstitial lung disease, desquamative interstitial pneumonia, and pulmonary Langerhans cell histiocytosis.

目的：和吸烟有关的肺疾病从慢阻肺到肺癌是一组复杂原因的肺疾病，间质性肺炎只和吸烟有关，和吸烟有关的间质性肺炎包括：呼吸性细支气管炎、脱屑性间质性肺炎、肺的朗格汉斯细胞增多症。

During the whole course of the dynamitic development and evolvement of redox zones, concentrations of TOC, sulfide, NH+4-N, HCO-3, CO2 and Fe2+ increased with time and decreased with distance; concentrations of NO-3 and DO decreased with time and increased with distance; SO2-4 concentration decreased first and then increased over time; but decreased with distance.

在氧化还原带的整个演化过程中，各带中TOC、硫化物、NH+4-N、HCO-3、CO2和Fe2+等物质的浓度随时间的推移而升高，随离污染源距离的增加而降低；NO-3和DO等物质的浓度随时间的推移而减小，随离污染源距离的增加而升高；SO2-4的浓度则随时间的推移先减小而后增加，随离污染源距离的增加而降低。

FT-IR spectra shows that the polyaniline is present primarily in the emeraldine salt form, and the polymeric chains interact with inorganic framework, most likely via V=O…HN hydrogen bonding. XRD,TG and DSC indicate that the lamellar structure of the V_2O_5 is preserved, PAn chains eliminate water form the interlamellar region and are partially inserted between the layers, and exist with extended-chain conformation owing to the confined environment.Electrochemical investigation in the range of 1.8~3.8V vs.

红外光谱表明复合物中PAn主要以导电聚苯胺盐的形式存在，PAn链与V_2O_5晶格之间可能形成了V=O…HN氢键。X射线衍射、热重和差示扫描量热证实了PAn/V_2O_5复合物保持了较规整的层间排列结构，PAn取代了V_2O_5干凝胶中的层间水而部分嵌入其片层间，由于受空间的限制，PAn分子链以比较伸展的链构象存在。

The dominant bacteria are Sphlingomonas paucimobilis, Chryseomonas luteola, Enterobacter doacoe etc.; and some pathogenic bacteria of animal and mankind such as Aeromonas salmonicida、Flavobacterium meningosepticum also appear....

在潮间带生物体内和表层海水中各类细菌数量均较高，其中潮间带生物体内细菌总数平均为8×105个/g、粪大肠杆菌数平均为9×102个／g、弧菌数平均为1.5×105个／g，不同的潮间带生物中，细菌数量相差很大。

The Spanish edition of the celebrated French guide to Europe's gastronomical marvels lists six three-star restaurants in Spain, nine two-star establishments, and 109 with a single star.

这本西班牙版的著名法国美食指南介绍了欧洲各种惊奇美食，其中西班牙有六间餐厅获评为三星级、九间二星级，还有一百零九间是一星级。

Sedation score used Ramsay Scale (Ramsay Scale: 1-sober, anxious orrestless or both; 2-sober, cooperative, orientated and tranquil; 3-sober, responding tocommands; 4-sleep, brisk response to stimutus such as percus on glabellum or loudauditory stimulus; 5-sleep, sluggish response to stimulus; 6-sleep, no response tostimulus).

镇静评分采用Ramsay评分(Ramsay Scale：1，清醒，焦虑和易激惹，或不安，或两者都有；2，清醒，能合作，定位感好，平静；3，清醒，只对指令应；4，睡眠对眉间轻叩或大的听觉刺激反应轻快；5，睡眠，对眉间轻叩或大的听觉刺激反应迟缓；6，睡眠，对眉间轻叩或大的听觉刺激无反应。)。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。