闲逛的

And, as a result, was barricaded in Pranknet World Headquarters with his mom, while two reporters loitered outside his window and curious neighbors wondered what was up.

而且，作为一个结果，但匪徒在Pranknet世界总部与他的母亲，另两名记者在窗户外面闲逛和好奇的邻居不知道什么事。

I'd just come back to the table to try and get him to loosen up for the umpteenth time when this goddess of a woman saunters up to the table and stares at Ken as if she'd been looking for him all her life.

&当一个女人的这一个女神在肯恩直到桌子和注视闲逛好像她已经一生找寻他的时候在为 umpteenth 时间上面我有仅仅回到桌子试而且得到他放松&。

He is like the disabled young man who swaggered freely and leisurely on the street when most young men tried to escape from the conscription.

这有点像庄子描述的那位身体残缺的年青人，当政府征兵，征劳役时大多数年青人均纷纷走避，只有他还能大摇大摆在街上闲逛。

You come to Old Trafford, you go over to your manager, you're drinking your drink, swanning around.

你来老特拉福德，你去了你们教练那里。你喝你的水，你悠闲自在的闲逛。

A lawyer's dog, running around town unleashed, heads for a butcher shop and steals a roast.

律师的狗没被拴住，就在镇里闲逛。它来到一个屠夫的肉铺，偷了一片烤肉。

At the quarters of the commander-in-chief, Kutuzov, where he asked for Bolkonsky, all the adjutants and even the orderlies looked at him as though they wished to impress on him that a great many officers of his sort came hanging about here, and that they were all heartily sick of seeing them.

他在库图佐夫总司令的住宅打听博尔孔斯基，所有这些副官，甚至连勤务兵都轻蔑地望着他，仿佛向他示意；许多像他这样的军官都到这里来闲逛，他们真厌烦极了。

Birds were her chief delight: the peacocks and bantams that she walked around her yard, and for which she even sewed underwear.

鸟类是她的最爱：她在院子中闲逛遇到的孔雀河矮脚鸡，她甚至为它们缝内衣。

I was glad of it; I never liked long walks, especially on chilly afternoons: dreadful to me was the coming home in the raw twilight, with nipped fingers and toes, and a heart saddened by the chidings of Bessie, the nurse, and humbled by the consciousness of my physical inferiority to Eliza, John, and Georgiana Reed.

那天，出去散步是不可能了。而事实上，早上我们已在光秃秃的灌木林里闲逛了一小时；但自中饭起（因为没有陪客，里德夫人早早吃饭），冬天凛冽的寒风就刮起来，黑云密布，大雨滂沱，根本没法再到户外活动去。

I decided to change one way, you will be wandering huge diamond immense Callinan secretly on your feet, you stumble, angered of kicking it got under cloacae.

我决定换一个方法，在你闲逛时将硕大无比的卡里南钻石偷偷放在你的脚边，将你绊倒，可你爬起后，怒气冲冲的将它一脚踢下阴沟。

Nash: the usual image of groupies lounging in hotel lobbies- I never saw that.

一般来说，那些女的会在宾馆的大厅里闲逛-但是我从来没见过。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。