闲逛

The boss came to France with us to install the equipment, but while we worked through the weekend to get the job finished he just swanned around sampling the local food and wine.

老板同我们一起来法国安装设备，但是当我们周末为完成任务工作时，他却四处闲逛品尝地方风味和美酒。

You come to Old Trafford, you go over to your manager, you're drinking your drink, swanning around.

你来老特拉福德，你去了你们教练那里。你喝你的水，你悠闲自在的闲逛。

He's swanning around in his BMW.

他开着宝马闲逛。

I stepped out into our backyard and climbed up into the apple tree.Perched in its upper limbs,I could see the bulldog as he traipsed up and down the length of his wire.

我走进我们家后院，爬上苹果树，俯在高处的树干上，我能看见博吉沿着铁丝围栏来回闲逛。

I stepped out into our backyard and climbed up into the apple tree. Perched in its upper limbs,I could see the bulldog as he traipsed up and down the l gth of his wire.

我走进我们家后院，爬上苹果树，俯在高处的树干上，我能看见博吉沿着铁丝围栏来回闲逛。

Oh, that's right, he's still traipsing around the jungle with Kate.

但他在林子里和 Kate 闲逛。

I would have thought seeing prospective buyers traipsing round our lovely house, marking the stair carpet with their near-indelible footprints, would have been more than I could bear – but it's so fascinating.

我本以为，看着潜在买主围着我们可爱的房子闲逛、在楼梯地毯上留下几乎擦不掉的脚印是无法忍受的——但实际上这却很有趣。

I would have thought seeing prospective buyers traipsing round our lovely house, marking the stair carpet with their near-indelible footprints, would have been more than I could bear – but its so fascinating.

我本以为，看着潜在买主围着我们可爱的房子闲逛、在楼梯地毯上留下几乎擦不掉的脚印是无法忍受的——但实际上这却很有趣。

I will swallow cyanide if America ever gets to the point that we forsake the outdoors in favor of whiling away long hours lounging in corporate chain stores while...

如果美国能够到达这种境界——即允许我们在连锁商店里长时间闲逛，我会愿意付出任何代价的。

If I am a cat, I'dlike toaccompany with my master, and listen to him, to be his ash cart

如果我是猫，我会闲逛在庭院中，悠然自得的在那里散步，晒太阳

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。