闲置的

Third, idle capacity - which in this in dustry largely means people - does not result in in tolerable costs.

第三闲置的产能，在保险业来说主要是在于人力，这部份并不会造成太大的负担

In combination with author 's working practice,the interior maintenace measure of long term idle process equipment of heavy oil catalytic cracking unit is recommended.

作者结合自身工作实际，介绍了长期闲置的重油催化裂化装置工艺设备内部的养护措施。

It is very hard to imagine 5 small trains drive into the unused warehouse and becomes particular parlor car.

很难想像这闲置的仓库，竟有五台五分车厢开了进来，成了特有的五分车包厢。

But they change them to be the predominance.

所以他们的农民闲置的就多。

The smart money is now on an under-used prison in rural Illinois to house them.

在伊里诺斯郊区有一个监狱有闲置的牢房，把关塔那摩的囚犯们迁往这里，如同下了一桩赌注。

What makes the Sydney Opera House unique is that it is not an idle building.

悉尼歌剧院的独特之处在于它不是一座闲置的建筑物。

Final episodes were filmed inside plant's reserve pool, which is usually empty and is used as waste tank in case of emergency.

MV 结尾部分在工厂一个搁置的水槽内拍摄——这里平常是闲置的，只在紧急关头用於盛放废水。

Families grew their own food on what land they had. Other people gardened in vacant lots, on rooftops, and in city parks.

很多家庭在自有的土地上种植粮食，也有些人在闲置的小块土地上、屋顶上和城市公园里种。

In other cases, companies borrow money from banks and relend those funds to third parties.

它们希望从本来闲置的资金上获得更高的回报。有的公司则从银行贷款后再转贷给第三方。

I am sorry to have inconvenienced you by putting the apartment on the market too soon.

我很抱歉我匆忙将房屋闲置的信息在市场上公开，以至于给您带来的不便。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。