闲置的

Excessive supply of land and idle construction sites over the area, restricting the supply of new land.

土地供应过量、闲置建设用地过多的地区，必须限制新的土地供应。

By default there is no option of making the status in GTalk as idle.

在默认情况下没有选择决策中的地位GTalk的闲置。

It should be noted that standing idle outside the perimeter of the property could likely result in detainment and questioning, and is thus ill advised.

应当指出，站在外面的财产周边闲置也很可能导致扣押和审问，因此是不可取的。

Disuse, however, will have the same effect upon your mind as it will upon a machine.

然而，闲置不用导致的后果是一样的。

In the main response to the region in accordance with the "aeration, idle, precipitation, drainage" cycle of operation procedures, so that sewage in the "aerobic - hypoxia," repeatedly in the carbon to complete, from Nitrogen, and the "aerobic - anaerobic" repeatedly in the completion of phosphorus.

在主反应区内依照"曝气、闲置、沉淀、排水"程序周期运行，使污水在"好氧-缺氧"的反复中完成去碳、脱氮，和在"好氧-厌氧"的反复中完成除磷。

The 120,000 tpy Shanxi Zhenxing has idled 50 pots, equivalent to an annual production loss of 37,500 tonnes.

年产能120，000吨的山西振兴冶炼厂有50做熔炉处于闲置状态，相当于每年损失的产量高达37，500吨。

According to Microsoft this issue occurs if the graphics adapter is caught in an infinite loop while it waits for the video hardware to become idle.

根据微软的这个问题会发生在图形适配器是处于一个无限循环，而它的视频硬件等待成为闲置。

Land and resources departments are stipulated to put more efforts on investigating and handling cases of idle land, and dealing with illegal land use activities, such as land hoarding and land speculation.

在市场监管方面，《通知》要求住房城乡建设部门加大对捂盘惜售、囤积房源，散布虚假信息、扰乱市场秩序等违法违规行为的查处力度，要求国土资源部门加强对闲置土地的调查处理并严厉查处违法违规用地和囤地、炒地行为。

A subject to judicial procedures Bonded to banks and other financial institutions and asset management companies idle land to recover the land exchange entitlements manner.

经司法程序抵债给银行等金融机构及资产管理公司的闲置土地，以换地权益书的方式收回。

Growth, when it comes , will be too feeble to stop unemployment rising and idle capacity swelling.

而增长最终到来的时候也不足以强到阻止失业率攀升和闲置产能的膨胀。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。