闲着

In the past few days bedroom of a guy idle nothing on the day to see drama, Metin Tulong Tianlongbabu in mind and also read it again, and I stay most of the time bedroom and occasionally over the past aiming Jiyan.

这几天寝室的一个家伙闲着没事就整日看电视剧，把倚天屠龙记和天龙八部又看了一遍，而我也是大部分时间都呆在寝室，偶尔也过去瞄几眼。

The feeble fingers were never idle,and one of her pleasures was to make little things for the school children daily passing to and fro, to drop a pair of mittens from her window for a pair of purple hands, a needlebook for some small mother of many dolls, penwipers for young penmen toiling through forests of pothooks, scrapbooks for picture-loving eyes, and all manner of pleasant devices,till the reluctant climbers of the ladder of learning found their way strewn with flower, as it were, and came to regard the gentle giver as a sort of fairy godmother, who sat above there, and showered down gifts miraculously suited to their tastes and needs.

她那虚弱的手指从未有闲着，她的乐事之一便是为每天从屋旁经过的学童们制作小东西－－在窗口放一双手套，这是为冻紫的手准备的；放个针线包，给某位拥有许多玩具娃娃的小母亲；放一些拭笔布，给那些在歪七竖八的笔划丛林里辛勤劳作的小书法家们；放一些剪贴薄，给那些喜欢画画的孩子们；还有各种各样令人愉快的小玩意，直到那些极不情愿攀登学问阶梯的孩子们发现，他们前进的道路上布满了鲜花。这时他们把那亲切的馈赠者看作是童话中的仙女。她坐在那上边的屋子里，给他们抛投各种奇迹般契合他们品味和需要的礼物。

Zeng Jianyong didn't hide himself in his fairy world from the reality but to reflect on the reak and to emphasize the influence of imagination towards real world.

在曾建勇营造的童话世界里，没有对现实的出走和壁垒，反而常常透出对人的世界的映照和自审，强调想象力对现实世界的渗透，深邃得耐人寻味，动物乐园中的主角们仿若具有了人的神态和思绪，这在曾建勇稍早一些名为&闲着&的系列作品中最早显露出了端倪。

In my opinion, emotion is my most prominent feature, it's very easy for me to turn the color of my face as turning the book, so I crack myself up as small tyrannosaurus which is tempersome.

我认为我最突出的特点是情绪化，翻脸是我的拿手好戏，因此我自诩为小暴龙，但我也不是闲着没事就爱喷火的。

She may be idle for aught i know.

她或许闲着也说不定。

Be opposite to American,I'd rather be idle than work.

和美国人相反，我愿意闲着，不愿意工作。

Idle carpenters; jobless transients; many people in the area were out of work .

闲着的木匠；失业的瞬时现象；这个地区的许多人都失业了。

Cartooning is a job, and if you have any success at all, you will one day be competing withhundreds of other cartoonists who have taken the time to develop these skills.

毕竟，画漫画是一种职业，如果你想要成功，那就得作好准备有一天和上百号其他的漫画家竞争，他们在锻炼绘画技巧方面可没闲着。

He commandeered idle men and vehicle.

他征用闲着的人手和车辆。

To a worker, leisure means simply the hours he needs to relax and rest in order to work efficiently- He is therefore more likely to take too little leisure than too much; workers die of coronaries and forget their wives' birthdays.

对工作 者来说，闲暇只是他用来放松和休息以便能有效地工作所需要的时间。因此他尽可能少闲着；工作者会死于冠心病，会忘了妻子的生日。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。