闲地

The fact is, I couldn't believe what I'd done in cold blood.

事实上，我真不敢相信自己可以如此气定若闲地做出这一切。

After Easter Miss Ley proposed that they should travel slowly back to England.

过了复活节，莱伊小姐提议她们悠悠闲闲地旅行返回英格兰。

The effect of elevation of the rich, soft tones, stone processing, as well as doors, windows, walls, verandahs, balconies, and other elements of the horizon line given for the construction of exotic rich in order to enrich the details of a unique temperament, transmission a spirit and a style, fashion, romantic, elegant and full of sunshine inspired style of living exist in the lives of everyone in the warm heart, so that people here can be naturally, leisure and relaxation, the pleasure to live.

丰富的立面效果、柔和的色调、石材的处理以及门、窗、墙体、外廊、阳台、天际线等元素为建筑赋予了浓郁的异域风情，以丰富的细节呈现出独特的气质，传递出一种精神与一种情调，时尚、浪漫、优雅、充满阳光的居住风格激发出存在于每一个人内心的生活热情，让人们在这里得以自然地、闲适地、松弛地、愉悦地生活。

Unfortunately, that is still opportunely, she found another person in the behind, with the young woman to like method, the expression steeped in the tombstone lie down and profoundly vomitted a kou spirit to say: finally came home.

说巧不巧，还真是让她发现又有一人跟在其身后，此位妙龄女子气定神闲地如法泡制，在墓碑处躺下，深深地吐了一囗气说道：终于到家了。

Nick's father enters the living room followed by the man in the trench coat who spoke with Nick at the cell phone store. The man stands confidently, gun in hand.

Nick 的父亲走到起居室内，那个穿着风衣与 Nick 在手机店内交谈的人跟在后面，他拿着一把枪，气定神闲地站着。

After the performance, we go shopping and have the lunch outside and go home, Iris and I go to my colleage Ken's wedding dinner. Iris wearing Cheong-sam this time with the balance make-up in the morning, which is very fit the cloth. our foreign colleages request her to kiss them, but today Iris is old enough and know to refuse, shaked her head and goggled at them, listening somethin, though she can't understand. then I am start to think her future life, her boyfriend, who is her Mr.

演出结束后，我们在外面优闲地逛了一阵子就回家了，然后晚上去参加同事KEN的婚礼，小雪这次是穿旗袍去的，带着上午残留的妆，人整个的感觉倒是很符合衣服，婚礼上我们几个老外让她亲亲他们，这次小雪真的长大了，不再傻傻地迎上去让他们亲，这次一听是直摇头抽身就走，要不就瞪着她的大眼睛，很专注地听他们讲什么，虽然什么也听不懂，于是我就忍不住想她的以后，她的男朋友，她的老公会是什么样子的呢？

Gradually, I have a busy holiday of fun, busy weekend, there will be some of the sustenance, people of spirit, heart Clofibrate, and days will be enriched.

渐渐地，我的假日之闲便有了乐趣，周末之闲便有了寄托，人也精神了，心也安妥了，日子也充实了。

I would sit back and listen to the violins get lovely melodies, the violas would get lovely melodies, the second violins would get lovely melodies

我就闲闲地坐在那，听小提琴拉着美妙的旋律，中提琴也将有好听的旋律，第二小提琴也会有动人的旋律。。。

Lin predicted that people would soon find themselves with more leisure time "thrust upon them by rapidly improving methods of production", and that they would need a philosophy to cope with this enforced idleness.

林语堂预测人们将会发现他们越来越多的闲适时间&被改进的生产方法给快速地推垮&，人们将需要一种哲学体系去应对这种必然的闲适。

The experiment of soil moisture conservation in summer fallow land in the years of1983～1984 indicated that the method to mulch.

1983年和1984年进行的夏闲地保墒方法试验表明，采用麦糠或麦草覆盖的方法可以在0～2m土层多保蓄土壤水分54～64mm。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。