闯入

Okay, well, I'm sorry for ransacking your house.

好吧，抱歉闯入你家。

The vicious winged women have taken to raiding unsuspecting caravans and savaging any who cross into their territories.

这些长着翅膀的恶毒女人袭击毫无防备的商队，残忍地对待闯入她们领地的人。

Probing London's invisible, seamier side - In "Breaking and Entering," Anthony Minghella has focused on how immigrants fit in, or don't, to London's greater social fabric.

试探伦敦的隐形seamier副作用&闯入&安东尼minghella已经集中在如何适应移民、或者不，在伦敦的更大的社会结构。

Mrs Tittlemouse is "a most terribly tidy particular little mouse", forever cleaning her house and shooing away intruders.

小不点鼠太太是一个极其整洁的小老鼠，总是不断地打扫自己的屋子，嘘开那些冒失的闯入者。

Breaking in took only a few minutes, and he skulked through empty corridors, searching for some sort of directory or reference.

闯入只花数分钟，而且他偷懒过空的走廊，寻找目录或参考的一些类型。

After someone soaped the basketball coach's office, he lost his spot on the team and was expelled.

有一次他私自闯入教练办公室后被球队开除。

Who tampers with my world?

谁敢闯入我的领土！

Witnesses said that at least 100 people broke into the embassy and torched some of its rooms.

目击者说，至少有100人闯入使馆，并焚烧了它的一些房间。

Witnesses said that at least 100 people broke into the embassy and torched some of its rooms.

目击者说至少100闯入大使馆并销毁一些房间。

America is deemed a special target for having trespassed on the Arab heartland.

美国被认为是一个擅自闯入阿拉伯中心区域的特殊目标。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。