闯入

He couple, Tareq and Michaele Salahi, deny they crashed the party and insisted during a television appearance on Tuesday they had been invited guests, a claim the White House has flatly denied.

areq and Michaele Salahi夫妇否认他们闯入了这次宴会，并坚持说他们在星期二的一次电视节目上被邀请，白宫否认了这个说法。

The couple, Tareq and Michaele Salahi, deny they crashed the party and insisted during a television appearance on Tuesday they had been invited guests, a claim the White House has flatly denied.

阿奇词和米狭隘来撒拉稀这对夫妇，否认他们擅自闯入宴会，在周二电视露脸时坚持他们是被邀请的客人。白宫对此断然否决。

B in stance of this 闯入;侵入;打搅;侵扰: This newspaper article is a disgraceful in trusion in to my private life.

报纸上这篇文章是对我私生活的侵扰，这种做法很不光彩。

The video shows Faye Turney, the only woman in the group saying it's obvious the Brits were trespassing.

这段录像显示，在这一群人当中的唯一一名女性Faye Turney 表示确定是他们非法闯入伊朗水域。

Comedy expression shows a combination of happiness, wisdom and thought, and enriches and turns present arts expression.6. As value identity sign in temporal society, sublime in China's teleplay is endowed uncopied modern meaning by consumed background.

喜剧的表现方法呈现了乐感与机智、反思相结合的超越方式，并以喜剧范式中的闯入式结构和肯定性的喜剧人物的塑造，丰富和扭转了崇高既有的艺术表现方式。6、中国电视剧中崇高，作为世俗社会的价值认同符号，消费语境也赋予了崇高不可复制的当代意义：首先，在商品社会中，崇高是因为缺席，成为了消费的内容，并以仪式化的方式构成了一种具有召唤能指的文化符号。

Zach: I know that I messed up her life but I didn't mean to.

我知道我闯入了她的生活，但我不是故意的。

As she's considering which pair to buy, other considerations start to creep in.

当她考虑该买那条便裤时，其他的考虑因素慢慢闯入脑子。

The police caught his dead to rights breaking into the shop.

在他闯入商店时当场逮捕了他。

The re-gourmet of the French armies to make head against and also to strike at, this intruding wedge has been proceeding for several days, largely assisted by the magnificent efforts of the Royal Air Force.

重新- gourmet 的法国军队，使头部反对，并打击，这楔闯入已进行数天，这主要是由英国皇家空军的宏伟努力协助。

Shows the love-struck Juliet fondly repeating her lover's name; Tony babbles"Maria"over and over again in his famous song of that title. An opera aria is, in fact, equivalent to a soliloquy in a play.

一首咏叹调，事实上，与剧本中独白意义相同）莎士比亚的作品中，两年轻恋人在朱丽叶闯入凯普莱特家族的化妆舞会中坠入爱河。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。