闯入

The Residence team, clad in red clothing and face paint, excitedly formed a ring and broke into synchronized jumping jacks.

住宿部联队，穿着红色衣服，涂着红色油彩，环绕成一个兴奋的大圈圈，闯入了整齐跳跃着的伙计们之中。

In 1991, when George Hennard drove a pickup truck into a Killeen, Texas,cafeteria and fatally shot 23 people, before shooting and killing himself.

亨纳德的人，驾驶一辆小卡车闯入得克萨斯州科里恩的一家咖啡厅，枪杀23人后饮弹自尽。

If they have the opportunity to Earth nearby, it is possible to the speed of tens of kilometers per second into the Earth's atmosphere, the material above the Earth's atmosphere due to massive friction, kinetic energy into a tremendous heat, caused material ionization issued dazzling rays of light.

如果它们有机会经过地球附近，就有可能以每秒几十公里的速度闯入地球大气层，其上面的物质由于与地球大气发生剧烈摩擦，巨大的动能转化为热能，引起物质电离发出耀眼的光芒。

Researchers figure that a king penguin parent devotes four hours and 2,000 pecks a day to fighting off interlopers.

研究人员推估，每一只哺育下一代的国王企鹅一天要花上四个小时以及2000下啄击来驱赶闯入者。

I beseech thee that I may have leave to pass through thy land: we will not go aside into the fields or the vineyards, we will not drink waters of the wells, we will go the king's highway, till we be past thy borders.

「请让我由你国内经过；我们决不闯入庄田或葡萄园，也不喝井中的水，只沿王道而行，直至走过你的国境。

When Macquarie ambitious to break into the past, China's mortgage securitization is only zero.

当麦格里雄心勃勃闯入过去，中国的住房抵押贷款证券化仅仅是零。

They seemed to think it as great an escape to be quit of the intrusion of Charles Maddox.

似乎他们也认为能够防止查里·麻道克斯闯入是件万幸的事。

They seemed to think it as an great escape to be quit of the intrusion of Charles Maddox.

似乎他们也认为能够防止查里？麻道克斯闯入是件万幸的事。

Last week, in the south campus of University of Delhi, a 19-year-old female student from the northeast state of Manipur, was raped and killed by a 34-year-old neighbor man who broke in her room.

上周，德里大学南校区发生一名来自东北部曼尼坡省的19岁女学生，遭一名34岁邻居男子闯入房间奸杀死亡。

Their intrusion, though baffling and terrible, is not a random mischance

他们的闯入，虽然使人惊疑不定，却并不是飞来横祸。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。