问题是

According to these ideas, matter is the fruit of the sin of Sophia; this, however, was but a Valentinian development; in the older speculations the existence of matter is tacitly presupposed as eternal with the Pleroma, and through her sin Sophia falls from the realm of light into Chaos or realm of darkness.

根据这些想法，问题是水果的罪恶索菲亚；然而，这只是瓦伦蒂安发展；中老年人投机存在的问题是默许的先决条件作为永恒的Pleroma ，并通过她的罪孽索菲亚瀑布从王国光进入混沌或领域的黑暗。

Nowadays strengthening the construction of the ability of holding power of the CPC should be guided by the "Three Representives Theory",deeply understand the scientific intension and guide principle of it,see clearly the importance and pressingness of it and also take the corresponding countermeasures actively.

决定》提出了加强党的执政能力建设的若干重大理论实践问题，是新时期加强党的建设的重要指针。当前，以&三个代表&重要思想为指导，深入研究和探讨加强党的执政能力建设问题是时代发展提出的一个重大课题。

We show that the hybrid method is globally and superlinearly convergent for nonzero residual problems and globally and quadratically for zero residual problems.

因此，该杂交方法对于零残量问题是二阶收敛的，而对于非零残量问题是超线性收敛的。

Dwelling on these isn'teasy, but it's a vital first step to resolving them.

总想着这些问题是不好受的，但这是解决问题很重要的第一步。

Because that question, Pattkapada, is calculated to profit, is concerned with the Norm, redounds to the beginning of right conduct, to detachment from lust, to quietude, to tranquillization of heart, to real knowledge, to the insight of the higher stages of the Path, and to Nibbana: Therefore it is, Pattkapada, that I have put forward a statement as to that.

佛陀说：「帕塔帕达，因为那个问题是比较有益，是关系到法的，能引导正确的行为能离贪欲，能令心平静，能认知、深观更高层次的道，能导向涅槃，因此，帕塔帕达，这就是为什麼我要对那个问题作进一步的陈述的原因。

In the more general sense, though, problems of upbring are recognized to be problems of relationship within the individual family, the first necessity being a secure emotion background with parents who are united in their attitude to their children.

但从更一般的意义上说，培养孩子的问题是一个家庭内部的关系问题，其中首要前提是父母稳定的感情背景，他们在对待孩子的态度上必须一致。

The problems of nuclear weapons proliferation,using nuclear energy in security,nuclear terrorism need resolved urgently in current international nuclear safety field,also these important propositions are of the first magnitude in world peace and safty.

核武器扩散、核能利用安全、核恐怖主义问题是当前国际核安全领域急需解决的热点问题，亦是关乎世界和平与安全的重大命题。

The problems of nuclear weapons proliferation, using nuclear energy in security, nuclear terrorism need resolved urgently in current international nuclear safety field, also these important propositions are of the first magnitude in world peace and salty.

核武器扩散、核能利用安全、核恐怖主义问题是当前国际核安全领域急需解决的热点问题，亦是关乎世界和平与安全的重大命题。

Ontological issues result necessarily from the means of human existence, so they cannot be annulled.

本体问题是人的存在方式必然要产生的问题，所以是不可能取消的。

Perhaps not the most extreme allegations, of large-scale forced organ-harvesting and similar barbarities. But brutal extremes of wealth and poverty?

也许真正地问题不是号称那样，大规模地强迫切取器官，或是相似的野蛮行径，而真正的问题是极度的贫富分化？

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。