问问题

And I often joke that I'm one of the few people who probably learned about Gestalt therapy theoretically first.

最近我去参加完形作家会议，问了他们一个问题："既然在学术界人本治疗和完形治疗（以及所有人本主义取向的疗法）都已消亡，我打算让它们在"体验"的名字下复活；既然心理动力学有许多不同的小学派，那么在座诸位对归属于一个叫"体验派"之大类门派下会有何感受？"

So we get along very well, he is a spirit of the people, I asked a lot about the issue of Chengdu, I simply Yingjiebuxia.

所以我们的相处的很好，他是个很精神的人，问了我很多关于成都的问题，我简直是应接不暇。

I'd like to get on to my question now.

现在我想继续问我的问题。

But ask them what the remedy is, and their eyes glaze over as they ponder the question.

但问她们压力的治疗良药是什麼时，她们的眼睛瞪视著，好像她们在思考这问题。

This paper deals with global existence and blow-up profiles for the solutions of some classes of reaction-di...

本文讨论几类反应扩散方程解的定性性质：具有局部源的初值问题和具有非局部源的初边值问题解的整体存在性和有限时刻爆破的条件，同时爆破，爆破集，爆破解的爆破率、渐近行为等。

I will ask my GM, but I think that will be OK.

我会问我的总经理，但是我认为没有问题。

He asked me a question whether we would go on a picnic .

他问了我一个问题，我们是否要去野餐。

You can also talk to people who have knowledge on the topic and ask them lots of questions, go to a lecture, enroll in a seminar, and even take an online class.

你也可以去和有这方面知识的人聊天，问他们你不懂的问题，去听讲座，参加研讨会，甚至可以参加一些网上的课程。

Before buying a Golf Bag this is perhaps the first question you should ask yourself: How much money am I willing to spend on a Golf Bag?

在购买前一高尔夫球袋这也许是第一个问题你应该问自己：多少钱我愿意花一个高尔夫球袋？

It's now been two days since I've seen another human being in this half-million-acre park, and as I down a handful of trail gorp with absolutely no one to talk to, I already have the answer to what everyone back home will immediately ask me: Weren't you lonely?

在这50万英亩的公园里﹐已经有两天没见到别的人影了﹔胡囵吞枣地吃了一些高能量干粮﹐吃东西时﹐完全无人可交谈﹐但对回家后每个人一定会马上问的问题我已有了答案

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。