问问题

They asked me if I thought President Wilson would declare war on Austria and I said it was only a matter of days.

他们问我，威尔逊总统会不会对奥宣战，我说那只是时间问题。

It is a necessity for us to declassify the dualistic educational structure to promote and realize the integration of urban and rural education beginning with the institutional problems to reform dualistic educational administration system, educational investment system, personnel system, and educational quality supporting systems.

破解城乡教育二元结构、推进和实现城乡教育一体化必须从制度问题入手，改革城乡二元的教育管理制度、教育投入制度、人事制度以及教育质量保障制度，建立严格的教育行政问责制度。

If you believe it, then you believe that Chinese economy can decouple itself from the world economy especially the US economy.

这个问题的另外一种问法，就是中国能否与世界经济特别是美国经济脱钩。

But let me ask you a question first. A horse, a cow, and a deer all feed on grass. Yet a deer excretes little pellets, while a cow turns out a flat patty, and a horse produces clumps of dried grass.

不过让我先问您一个问题：马、奶牛、鹿都以草为食，但鹿排出的粪便是坚硬的小球，奶牛的是扁平的小馅饼状，而马的是块儿状的干草。

I only have one question for you-- do you love the defendant?

我只有一个问题要问你你爱被告吗？

Faced with these problems, we can not help but ask: University Students true degenerate it?

面对这些问题，我们不禁要问：大学生真的堕落了吗？

In the fourth section of this paper, we take into account one of the main features of the problem: namely, the presence of large symmetries in the solution space. In fact, the degree of symmetry grows exponentially with the cardinality of the set of colors.

在本文的第四章节中，研究发现在利用遗传算法解决图的着色问题中存在着一个重要的不足，即在问题解空间中存在着大量的冗余数据。

Sadly there is no question as to whether or not a demigod can be slain.

至于半神能否被杀掉的问题已经无需再问。

I usually ask two questions: do you have any dependents besides yourself?

我常常问两个问题：除了你自己你还有其它依赖者吗？

If you are using a desktop computer, you will most likely not be asked this question.

如果你用的是桌面计算机，一般就不会问你这个问题。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。