问问题

During the close season about the influence losing the title in the last two months might cause.

在赛季结尾时我问了我自己很多关于在最后两个月失去冠军所造成的影响的问题。

He asked me such a clumsy question that I did not know what to reply.

他问了我一个如此笨拙的问题，以至于我不知道该如何回答。

As for the specifics of your problem, you ask if you should take your boss aside and tell him he's coasting.

至于你的问题，你问到是否该把老板叫到一旁，告诉他他是在消磨时光。

Which coincidentally enough is one of the questions I always love to ask actors.

很巧是的有一个问题我总是喜欢问演员们。

Coleman: Do you have any questions for us?

考曼：你还有什么问题想问我吗？

Q: Where does one draw the line between sanctions, security concerns and collective punishment?

问：什么是合理的制裁之间，安全问题和集体惩罚线？

Q: How do I resolve the abnormal color display problem?

问：如何解决显示器的颜色不正常问题？

By the way, I found a short video clip on YouTube of Columbo getting ready to use this technique, but his subject would have none of it.

插一句：我在YouTube上看到过一个短片，科伦坡就曾这样做过，但他采访时问的问题里可是没这一条哦。

Our columnist this week has found cause to ask one of the fundamental questions of life.

本周我们的专栏作家有理由要问一个生活中的根本问题。

It's time to start asking some serious questions and compare them with your partners.

小的时候开始问一些比较严重的问题和你的伙伴。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。