问问题

You ask a question, the speaker then responds to your question...

你问了一个问题，然后讲话者对你的问题做出回应。。。

I used to work him so with my Socratic method, and had trepanned him so often by questions apparently so distant from any point we had in hand, vet by degrees leading to the point, and bringing him into difficulties and contradictions, that at last he grew ridiculously cautious, and would hardly answer me the most common question, without asking first,"What do you intend to infer from that?"

我常用苏格拉底法和他争辩，常使他陷入圈套，起先我以离主题甚远的问题来回答他，接着一步步地引到主题，遂使他陷于窘迫或矛盾，直到后来他产生一种可笑的心态，这种普通的问题也不难于回答，先要问我，「这句话你要困窘我到什么程度呢？

Z' a+ N!}$ e*?8 \' a I used to work him so with my Socratic method, and had trepanned him so often by questions apparently so distant from any point we had in hand, vet by degrees leading to the point, and bringing him into difficulties and contradictions, that at last he grew ridiculously cautious, and would hardly answer me the most common question, without asking first,"What do you intend to infer from that?"

s： z }- p b！ y/ H$ g 我常用苏格拉底法和他争辩，常使他陷入圈套，起先我以离主题甚远的问题来回答他，接着一步步地引到主题，遂使他陷于窘迫或矛盾，直到后来他产生一种可笑的心态，这种普通的问题也不难于回答，先要问我，「这句话你要困窘我到什么程度呢？

Surprisingly, it's usually this second or third question that unearths what the interviewer is most looking for.

然后，记住问第二个或第三个问题，发现招聘方的需求，通常就是从这第三个或第四个问题中，我们就会发现招聘方究竟在招聘什么样的人了

Notes about fit - When you're considering one of these Anoraks vs. a regular full zip jacket like the Predator Hard Shell, the key questions I'd ask are 'what are you going to use it for?

关于适合的问题—当你在考虑是选择 Anoraks 的一种呢，还是选择一款拉链式的如 Predator Hard Shell 的问题时，我要问你了，你穿着他们时是为了做什么？

If they ask nice questions then yes, but for sure if they ask stupid questions, I won't answer and they will think I'm a dickhead.

如果他们问题还算友好，那么行，要是他们问那些傻问题，我不会理睬的，然后那些人就会认为我是个白痴。

This problem goes far beyond a veteran traveler's complaint that things aren't the way they used to be, or annoyance at sharing the Eiffel Tower or the Taj Mahal with thousands of other photo-snapping tourists loudly asking questions in languages the locals don't understand.

这里的问题远非如下不满，诸如资深的旅行者抱怨说一切都丧失了它们原有的面貌，或则着恼于与成千上万的快照观光客（photo-sanpping tourists）一直分享艾菲尔铁塔或泰姬玛哈尔陵，他们嚷嚷地用当地人一窍不通的语言问着各种问题。

Q: The SCO special international conference on Afghanistan is to be held tomorrow in Moscow. A second international meeting on the same issue will be held by the United Nations shortly after.

问：明天将于莫斯科召开上合组织阿富汗问题特别国际会议，过几天联合国也将举行一个关于阿富汗问题的国际会议。

I Queenie, take you Cartland to be my husband, my partner in life and my one true love.

我要分别问两人同样的一个问题，这是一个很长的问题，请在听完后才回答

Subject of speculation for the capital if she will fight against a wind asked Yi蔡钧that remains to be seen, capital has always been against the market trend for the style, The market focus will shift because the strike and is still an open question.

为资本的投机问题，如果她将抗击风问一心蔡钧这还有待观察，资金一向对市场趋势的是风格，市场焦点将转向，因为罢工仍是一个悬而未决的问题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。