问问题

Small snail asked its mother a question,why we should carry such a heavy hard-shell ?

小蜗牛曾经问过妈妈一个问题，它问，为什么我们从生下来，就要背这么重硬的壳呢？

To make sure this problem should be next, I asked Ryan Healy,"Do you notice that I go on and on talking way after someone has lost interest?"

为了确保这是下一个要解决的问题，我问了问Ryan Healy"你注意到了在别人失去兴趣后我会说过不停吗？"

Q: I've got two questions.

问：我想问两个问题。

Q: I have a question, how do I ask it?

问：我有一个问题，我怎么问呢？

The idea and practice that the governmental work must be investigated is activated and initiated in resisting against the SARS crisis, so the imperativeness of building the mechanism of performance - auditing for government officials is increasingly recognized.

对这一问题在理论和实践方面作深入研究，考量现行体制的缺失，探讨建构问责制政府的可行方式，对于推进我国政府管理创新，改善政府运行效率和质量，促进问责制政府的建设具有重要的现实意义。

But even this relatively inoffensive question is much better phrased in a more indirect manner, such as "Do you live nearby?"

但即使这个不太冒犯的问题也最好尽量间接地问，可以这样问："你是住在附近吗？"

I came here to inquire about the product.

我来是想问一问有关产品的问题。

The interviewer asks you,"Do you have any questions for me?"

当面试官问你："对我你有什么问题要问的吗？"

He interviewer asks you,"Do you have any questions for me?"

面试官问你，"你有什么问题要问我吗？"

Seven years ago during the Anna and The King junket, I asked you how your English was. I'm asking you the same question now.

七年前在访问你安娜和国王的时候我问你的英语如何，现在我问你同样的问题。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。