问安

As visitors always do where there are children, Nikolay, in a momentary silence during his brief visit, had recourse to Prince Andrey's little son, caressing him, and asking him if he would like to be an hussar.

在尼古拉这次短暂的访问中，像平常有孩子在身边的场合那样，在谈话停顿的时候，尼古拉就向安德烈公爵的小儿子求助，他爱抚他，问他想不想当骠骑兵。

A man asked Ibn 'Umar, What have you heard from Allah's Apostle regarding An-Najwa?

"一名男子问伊本奥马尔，"你怎麼听到真主的使徒就安

But one of the young men told Abigail, Nabal's wife, saying, David has just sent messengers from the wilderness to greet our master, but he shouted insultingly at them.

25：14 拿八的一个少年人告诉拿八的妻子亚比该说，大卫从旷野打发使者来问我们主人的安，主人却辱骂他们。

There salute thee Epaphras, my fellowprisoner in Christ Jesu

1：23 为基督耶稣与我同坐监的以巴弗问你安。

I asked him if he remembered Julian large sculpture.

我问他还记不记得朱利安的大雕塑。

11 Jesus, who is called Justus, also sends greetings.

4：11 耶数又称为犹士都、也问你们安。

And Jesus, which is called Justus, who are of the circumcision. These only are my fellow workers unto the kingdom of God, which have been a comfort unto me.

恢复本 那称为犹士都的耶数，也问你们安；奉割礼的人中，只有这些人是为神的国作我的同工，他们也成了我的安慰。

And Jesus, who is called Justus; these alone of the circumcision are my fellow workers for the kingdom of God, ones who have become a consolation to me.

4：11 那称为犹士都的耶数，也问你们安；奉割礼的人中，只有这些人是为神的国作我的同工，他们也成了我的安慰。

Col. 4:11 And Jesus, who is called Justus; these alone of the circumcision are my fellow workers for the kingdom of God, ones who have become a consolation to me.

西四11 那称为犹士都的耶数，也问你们安；奉割礼的人中，只有这些人是为神的国作我的同工，他们也成了我的安慰。

She asked me if I would go to Louisiana Museum.I said yes.

她问我是不是要去路易斯安那博物馆，我说是。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。