问卷

The principal goal of this study is to describe the development trajectories of juvenile delinquent and to exploring the effects of family environment, parental monitoring, personal values, and self-control on juvenile delinquency.

本研究采用问卷法和访谈法，考察了青少年犯罪的基本特点、发展轨迹以及家庭环境、父母监控、价值观、自我控制与青少年犯罪的关系，以期为预防青少年犯罪提供理论支持。

Collecting questionnaires from 240 registered nurses of various working areas in Kiang Wu Hospital.

采用问卷方式调查镜湖医院全体护士240名对整体护理的认知与态度。

Since then, the China Urban Planning Design and Research Institute of the project team depth field spot survey to investigate the form of questionnaires to seek Kitagawa desire and aspirations of the masses, the initial formation of the overall planning program.

此后，中国城市规划设计研究院项目组深入实地踏勘，以调查问卷方式征求北川群众心愿和诉求，初步形成总体规划方案。

Sexual function were evaluated by brief male sexual function inventory for Urology O＇ Leary 1995 at the 4 ,8 , 16 ,24,28 weekends.

所有病人血压控制达标的同时，应用"男性性功能问卷"分别在4、8、16、24、28周末各进行一次性功能调查评估。

Face-to-face interview and questionnaire are applied. The other is focused on the teacher as the participant lector.

通过访谈和问卷，描述她是如何在开展研究性学习过程中发现问题、思考问题的，她是如何对自身的教学进行反思的。

Please complete and return this form to us for selecting the best suitable model of Dock Leveler for you.

请填退此问卷，以协助选择最适合贵司使用的平台高度调节板型号

Through questionnaire survey,the authors investigate in detail the graduate education of library science in China.

通过问卷的形式，对我国图书馆学研究生教育进行了比较详细的调查。

For a sampled investigation, the MOFTEC may properly make an extension to the time limit for the distribution of questionnaires.

如涉及抽样调查，外经贸部可对发放问卷的期限进行适当延长。

Specific opinions of teachers' demands and limits, the integration of teaching methods and community resources were investigated. The research method of questionnaire survey was adopted. Self-developed questionnaires were distributed to Arts and Humanities teachers in 204 public elementary schools in Taipei County. Data collected were then analyzed using statistic measures of mean, standard deviation, ANOVA and t test.

本研究的研究方法以问卷调查为主，采研究者自编之问卷，针对台北县204所公立国民小学艺术与人文领域教师进行问卷调查，所得的资料以平均数和标准差、ANOVA变异数和T 考验进行分析，并结合相关文献作成结论与建议。

We try to find out more methods to releasing pressure and its probabilities to provide design circles or the related toy manufacturers with guidelines and opinions.The study result showed that Healing toys can be separated into five types, the type that is a personification in vision for appreciation purpose, the type that is controlled by the human voice and can interact with people, the type that can make an action by theuser's touch control for entertainment purpose, the type that is sensitive to the light and reacts with regular actions, and the type that contains IC chips and has some kinds of artificial intelligence. Through three rounds of Delphi method, we knew that the word "Healing" was named because the healing toys can soothe, relieve and transfer the strong pressure inside somebody's mind. The characteristics of those toys are having cute appearance, harmlessness, tenderness, lovableness, two-way interaction, addition function that can give surprise, and relationship related with emotions of oneself.The concrete feelings given by the healing toys are happiness, relaxation, reducing pressure, transferring attention, deferring bad moods, and having the power to change emotions. Besides, the healing toys are considered suitable to be assisting materials to heal somebody's mind by playing games because it has characteristics of helping to transfer or relieve negative emotions and helping to transfer attention. The questionnaire results from Mature age generation indicated that the most favorable, healable and desirable toy is the type that contains IC chips and has some kinds of artificial intelligence; and the type that is a personification in vision for appreciation purpose is in contrast. Considering the related perspectives toward the healing toys, people of Mature age generation mostly agree the expert, Delphi for his viewpoints.

研究结果显示疗伤系玩具可分为「视觉拟人化观赏型」、「声控感音式互动型」、「触控式动作娱乐型」、「感光规律模式互动型」与「智慧电子IC科技型」五大类型；经由三回合制Delphi法可得知疗伤系玩具被称之为「疗伤系」是因其具「抚慰安定」、「放松功能」与「可转移内心压力达到治疗」等原因，其特性则是具「可爱造形」、「无伤害感」、「柔和」、「使人喜爱」、「双向互动性」、「惊喜附加功能」及「与自己情感有相关性」此7项，而疗伤系玩具赋予的具体感觉层面有「愉悦感」、「放松感」、「抒压感」、「转移注意力」、「暂缓坏情绪」和「具转移情绪的力量」，另外，疗伤系玩具是被认同适合作心理或游戏治疗辅具的，因其具「可帮助转移或抒解负面情绪」、「放松感」及「可帮助转移注意力」等特质；而熟龄问卷的调查结果则指出，对熟龄族最具有好感、疗伤感及购买欲的疗伤系玩具是「智慧电子IC科技型」，反之则是「视觉拟人化观赏型」，经由因素分析后也得知，疗伤系玩具所具有的意象感为「移转情感性」、「感官舒适性」、「抚慰心灵性」与「互动体验性」此四大特性层面；另外，熟龄族大都皆「同意」Delphi法专家对疗伤系玩具所探讨出的相关论点与看法。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。